EINE STREIFE - vertaling in Nederlands

• een patrouille
• een wagen
• een agent
• een patrouillewagen
• politie

Voorbeelden van het gebruik van Eine streife in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber eine Streife alle 20 Minuten wird Cutler nicht aufhalten.
Maar een patrouille wagen elke 20 minuten laten langs rijden zal Cutler niet tegenhouden.

Ich würde gezwungen sein, eine Streife zu schicken, damit Sie es auch tun.
Dan zal ik agenten moeten sturen om te verzekeren dat je het wel doet.

Heute um 6 Uhr hat eine Streife ihn gefunden.
Een politieauto vond hem om zes uur vanmorgen.

Sie wollten mir eine Streife schicken, aber die kam nie.
Ze zouden een auto sturen, maar dit kwam niet.

Schicken Sie eine Streife.
Stuur een politiewagen.

Es wurden Schüsse gemeldet, also schickte man eine Streife.
Dus stuurden ze een politiewagen. Er werden schoten gemeld.

Wir machten schnell eine Streife.
We deden een snel nazicht.

Ich könnte eine Streife schicken.
Ik kan een politieauto naar haar toe sturen.

Wir haben vor jeder Bank eine Streife.
Er zijn patrouilles bij veel banken.

Eine Streife ist unterwegs.
Er is een surveillanceauto onderweg.

Eine Streife hat Lees Auto gefunden.
Een patrouille eenheid heeft Lee's auto gevonden.

Eine Streife ist unterwegs.
Er is een politieauto onderweg.

Habt ihr eine Streife in der Nähe?
Heb je iemand in de buurt?

Eine Streife fand den Wagen.
Patrouille vond de auto.

Ja. Eine Streife hat Cyrus Gold reingehen sehen.
Ja. De patrouille zag Cyrus Gold naar binnen gaan.

Ich könnte eine Streife schicken.
Ik kan een patrouilleauto sturen.

Kannst du eine Streife schicken?
Kun je geen eenheid sturen om?

Schicken Sie eine Streife zum Valhallavägen 82.
Stuur een politieauto naar Valhallavägen 82.

Das ist kein Job für eine Streife, die Sache stinkt verdächtig nach Rauchgiftdezernat.
Dit is niets voor straatagenten. Meer iets voor de narcoticabrigade.

Okay… Wir schicken eine Streife.
We sturen een auto.