Voorbeelden van het gebruik van Tabu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also Valdo Obruchev ist tabu.
Der Kühlschrank ist tabu.
Hallo! Entschuldigung? Dieser Bereich ist tabu.
Lasst uns dieses Tabu jetzt brechen.
Und Basketballspieler waren tabu.
Basketbalspelers waren verboden terrein.
Josie und… Sarah. Meine Kinder hießen… Tabu.
De namen van mijn kinderen waren… Tabu… Josie en Sarah.Der Keller ist tabu.
De kelder is verboden gebied.Wir waren uns doch einig, dass diese tabu ist.
We hadden duidelijk gemaakt dat deze verboden is.Das ist tabu.
Die is taboe.Diese Mine ist tabu.
Deze mijn is verboden terrein.Ich hatte gesagt, dass Merlyn tabu ist.
Ik vertelde je dat Merlyn verboden gebied was.Junge, die Scheune ist doch tabu.
Zoon, ik zei dat de schuur verboden was.Aber trotzdem… Es ist tabu in der Familie.
Maar toch is het taboe in m'n familie.Missy ist tabu.
Missy is verboden terrein.Mako ist tabu.
Mako is verboden gebied.Die Privatquartiere der Mitarbeiter sind strikt tabu für Hotelgäste!
Privé ruimtes zijn strikt verboden voor hotelgasten!Meine Familie ist tabu.
Mijn gezin is verboden terrein.Es war ein wenig tabu.
Het was 'n beetje taboe.Die ist tabu.
Dat is verboden gebied.ist tabu.
is verboden.
