TALENT - vertaling in Nederlands

• talent
• gave
• goed
• natuurtalent
• handigheid
• getalenteerd
• vaardigheden
• talenten
• talentje

Voorbeelden van het gebruik van Talent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat Talent.
Hij is een natuurtalent.

Seto angreift Ransomware Ihren Laptop durch Schlauheit und Talent auch.
Seto aanvalt ransomware uw laptop via sluwheid en handigheid ook.

Ich finde, er hat Talent.
Ik vind dat hij talent heeft.

Sie hat Talent.
Ze is getalenteerd.

Sie hat ein Talent.
Ze heeft 'n gave.

Etablierte Namen und junges Talent werden abwechselnd ins Rampenlicht gesetzt.
Gevestigde namen en nieuwe talenten worden dan afwisselend voor het voetlicht gebracht.

Ich musste all mein Talent für Schlussfolgerungen benutzen und denen in den Hintern treten.
Ik kon al m'n deductieve vaardigheden gebruiken… en wat stadsvrouwen ervan langs geven.

Du hast ein Talent fürs Kommunizieren, nicht fürs Dauershoppen bei Costco.
Jij bent goed in communicatie, niet in hamsteren.

ich hab Talent.
want ze zeggen dat ik een natuurtalent ben.

Masodas Malware angreift Ihren Computer über Stealth und Talent auch.
Masodas malware aanvalt uw computer door middel van stealth en handigheid ook.

Das ist mein Talent, Halil.
Dat is mijn talent, Halil.

Er ist schnell und hat Talent.
Hij is snel en getalenteerd.

Uns fehlt das Talent zur Mäßigung.
We missen de gave van gematigdheid.

Talent wird manchmal überschätzt.
Talenten worden vaak overschat.

Oké, das talent kommt.
Oké, het talentje komt eraan.

Talent, das ich brauchen kann.
De vaardigheden die ik kan gebruiken.

Du hast echt Talent.
Je bent echt goed.

Sie hatte Talent.
Ze was een natuurtalent.

Karl Virus greift Ihren Laptop durch Schläue und Talent auch.
Karl virus aanvallen uw laptop via sluwheid en handigheid ook.

Talent, was? Nach Ryans Aussage klang es mehr nach Leichtsinn.
Wat Ryan zei, klonk meer als roekeloosheid. Talent.