THREADS - vertaling in Nederlands

• threads
• draden
• discussies
• onderwerpen
• de draad

Voorbeelden van het gebruik van Threads in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die derzeitige CPU-Verwendung des Prozesses sowie all seiner Threads.
Het CPU-gebruik van een proces en al zijn threads.

Das untere Loch des Threads.
Het onderste gat van de wol.

Das Ereignis ist"Treads Threads.
De event heet'Treads Threads.

der zentrale Teil des Threads ist nach oben gedrückt.
het centrale deel van de draad is geduwd omhoog.

Antworten auf anderer Leute threads.
Het beantwoorden van andere volkeren' threads.

Similar Threads.
Similar Threads.

Thread Display Mode"- wie Sie anzeigen möchten threads standardmäßig mehr info verfügbar hier.
Thread Display Mode'- hoe je het wilt bekijken threads standaard meer info beschikbaar hier.

Und darum liebe ich das, was ihr hier bei Panoptic Threads macht.
En daarom hou ik zo van wat jullie hier doen bij Panoptic Threads.

Verwenden Sie dieses Steuerelement zum einschränken der Anzeige von threads, die neuer als die angegebenen Zeitrahmen.
Gebruik deze functie om de weergave van threads die nieuwer is dan het opgegeven tijdsbestek te beperken.

Standard-Gewinde Alters Cut-Off"- den Zeitraum, für den threads angezeigt werden- threads, die älter als dieses Alter wird ausgeblendet.
Standaard Thread Leeftijd Cut Off'- de termijn voor threads worden weergegeven- threads ouder dan deze leeftijd zal worden verborgen.

dann werden neue threads(oder die threads mit neuen Beiträgen), werden nicht als gelesen markiert,
dan worden nieuwe draden(threads) met nieuwe berichten wordt niet gemarkeerd

Wenn es keine neuen oder aktualisierten threads im forum oder deren sub-Foren, dann werden Sie nicht erhalten eine E-Mail.
Als er geen nieuwe of gewijzigde discussies in het forum of in de onderliggende forums vervolgens ontvangt u een e-mail.

Wenn Sie die mit Markierungen markierten Threads nicht bereinigen möchten,
Als u geen threads wilt wissen die zijn gemarkeerd met vlaggen,

der standard Bohrer empfohlen für konventionelle Threads sollte verwendet werden,
de standaard boor aanbevolen voor conventionele draden moet worden gebruikt

Wenn Sie ungelesene Threads beim Bereinigen von Konversationen behalten möchten,
Als u ongelezen discussies wilt behouden tijdens het opschonen van gesprekken,

Wenn Sie nicht mit digital signierten Threads aufräumen möchten,
Als je geen threads wilt opruimen met digitaal ondertekend,

markiert alle Themen und Beiträge als gelesen für Ihre Tagung- dies ist ein shortcut-alternative zu tatsächlich beim Lesen der threads und posts.
berichten voor je huidige bezoek als gelezen- dit is een verkort alternatief voor het daadwerkelijk lezen van alle onderwerpen en berichten.

Als registrierter Benutzer können Sie gehen, um ein forum auf einem board, wo Sie die Berechtigung zum anzeigen des threads und lassen Sie Antworten.
Als geregistreerde gebruiker kun je naar een forum op een board waar u toestemming hebt om de weergave van draden en laat antwoorden.

Wenn Sie Threads mit Änderungen nicht bereinigen möchten,
Als u geen threads met wijzigingen wilt opruimen,

dann werden neue threads(oder die threads mit neuen Beiträgen),
dan worden nieuwe discussies(of discussies met nieuwe berichten)