TONNE - vertaling in Nederlands

• ton
• vuilnisbak
• tonno
• tonproducten

Voorbeelden van het gebruik van Tonne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat'ne Tonne gewogen.
Woog een ton.

In Paris hast du eine Tonne gewogen.
Je woog een ton in Parijs.

Es gibt 40 Dollar für eine Tonne Makrelen, Junge.
Dollar is voor een ton makreel, jongen.

Der wiegt mindestens eine Tonne.
Die weegt minstens een ton.

Du wiegst schon eine Tonne wegen deinem Egoismus.
Je weegt al een ton door je egoïsme.

Etwas mehr als eine Tonne.
Iets meer dan een ton.

Eine Achtel-Unze pro Tonne.
Een achtste ons per ton.

Möchten Sie nicht eine Tonne loswerden?
Wil jij niet een tonnetje of twee kwijtraken?

Es gibt immer eine Tonne von ärgerlichen Anrufen zu einem großen Fall.
Er zijn altijd veel hinderlijke oproepen rond een grote zaak.

Versuch dein Gewicht unter'ner Tonne zu halten.
Zorg dat je onder een ton blijft. Of als ik uitzak.

In die Tonne hinter dem Restaurant.
In de stortkar achter het restaurant.

Hatte die Tonne ein Schloss?
Had de stortkar een hangslot?

Der je Tonne Zuckerrüben zu entrichtende Betrag wird für die Standardqualität festgesetzt.
Het per ton suikerbieten te betalen bedrag wordt vastgesteld voor de standaardkwaliteit.

Du siehst wie'ne Tonne aus, was kann ich dafür?
Je ziet eruit als een regenton, daar kan ik toch niets aan doen?

Schuh, Eimer, Tonne- Stück für Stück,
Schoen, emmer, waskom… stukje bij beetje,

Roll wie eine Tonne Als wärst du kugelrund.
Rol als een boomstam tot je niet verder kan.

Die Tonne dürfen wir nicht durchsuchen.
De bak mogen we niet doorzoeken.

Haben wir eine Tonne dieser dazwischen Kasino Promotionen?
We hebben een heleboel deze in tussen Casino Promoties?

Dieser Kurs hat eine Tonne von großen Eigenschaften
Deze cursus heeft een heleboel geweldige functies

Wir haben eine Tonne von diese zwischen casino promotions?
We hebben een heleboel deze tussen casino promoties?