TRITT IHM - vertaling in Nederlands

• schop hem
• sla hem
• trap 'm
• stomp hem
• schop je hem niet

Voorbeelden van het gebruik van Tritt ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mann Mach schon, tritt ihm ins Kreuz!
Kom op, schop hem in z'n rug!

Tritt ihm in die Eier.
Trap 'm in zijn ballen.

Unser Held tritt ihm erst mal in die Eier!
Onze held velt hem met een trap in de ballen!

Dann tritt ihm in die Nüsse!
En daarna trap je hem in z'n ballen!

Tritt ihm doch auf seinen Fuss!
Trap toch trap toch op zijn voet!

Tritt ihm in die Fresse, dann gehen wir.
Geef hem een schop en schiet op.

Tritt ihm entgegen. Wie?
Confronteer hem. Hoe?

Tritt ihm in den Arsch.
Stamp hem in elkaar.

Tritt ihm in den Arsch.
Ram hem in elkaar.

Tritt ihm in den Arsch, dann gibt er sie dir zurück. Genau.
Maak hem in, dan wil hij ze niet meer.-Precies.

Genau. Tritt ihm in den Arsch, dann gibt er sie dir zurück.
Maak hem in, dan wil hij ze niet meer.-Precies.

Philip Banks, tritt ihm in den Arsch.
Philip Banks, neem hem te grazen.

Komm direkt an ihn heran und tritt ihm in den.
Benader hem met het hoofd omhoog en versla hem.

Der Täter macht eine Drehung und tritt ihm das Telefon aus der Hand.
De indringer maakt een draaibeweging… en schopt de telefoon uit zijn hand.

Barry, Warte. tritt ihm in den Arsch.
Wacht. Barry. Geef hem ervan langs.

Tritt ihn nochmal, Sikorski.
Schop hem opnieuw, Sikorski.

Tritt ihn in die Eier.
Schop hem in zijn ballen.

Ich trete ihm nachher in den Arsch.
Ik sla hem straks wel in elkaar.

Tritt ihn zurück, du schlägst wie eine Schwuchtel.
Schop hem terug, je slaat als een mietje.

Ich trete ihm in den Arsch.
Ik trap hem in elkaar.