Voorbeelden van het gebruik van Tritt mindestens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Ministerausschuss für Handelsfragen tritt mindestens einmal jährlich zusammen.
Het Ministeriële Handelscomité komt tenminste eenmaal per jaar bijeen.Er tritt mindestens einmal pro Woche
Hij komt minstens eenmaal per week samenDas Fahrtenschreiberforum tritt mindestens einmal jährlich zusammen.
Het tachograafforum komt minstens één keer per jaar samen.nachstehend"Ausschuss" genannt, tritt mindestens zweimal jährlich zu den Zeitpunkten zusammen, die er im gegenseitigen Einvernehmen der AKP-Staaten
hierna der Lenkungsausschuß tritt mindestens einmal pro Monat zusammen.
het stuurcomité vergadert ten minste één keer per maand.Die Ernte Muster tritt mindestens mehrere Tage, manchmal bis zu mehrere Wochen nach dem Blitz getroffen.
Het gewas patroon Komt minstens enkele dagen, soms tot enkele weken na de bliksem getroffen.Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich,
Het Gezamenlijk Comité komt minstens eenmaal per jaar,Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich abwechselnd in der Gemeinschaft
Het gemengd comité komt minstens eenmaal per jaar bijeen,Der gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich abwechselnd in der Gemeinschaft
De gemengde commissie komt minstens éénmaal per jaar bijeen,Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich auf Veranlassung seines Vorsitzenden zusammen,
Het Gemengd Comité komt minstens eenmaal per jaar op initiatief van zijn Voorzitter bijeen,Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich abwechselnd in der Gemeinschaft
Het gemengd comité komt minstens eenmaal per jaar bijeen,Der gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich abwechselnd in der Gemeinschaft
De gemengde commissie komt minstens éénmaal per jaar bijeen,Der gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich abwechselnd in der Gemeinschaft
De gemengde commissie komt minstens éénmaal per jaar bijeen,Der Verwaltungsrat tritt mindestens zweimal jährlich zusammen
De Raad van bestuur komt minstens twee keer per jaar bijeenDie Ausschüsse treten mindestens einmal pro Jahr zusammen.
De comités vergaderen minstens een maal per jaar.Die Wettbewerbsbehörden der Vertragsparteien treten mindestens einmal im Jahr zusammen, um.
De mededingingsautoriteiten van de partijen komen minstens eenmaal per jaar bijeen om.Die nationalen Vertreter treten mindestens einmal je Präsidentschaft zusammen.
De nationale vertegenwoordigers bij het netwerk komen ten minste één keer per voorzitterschap bijeen.Die Kontaktstellen des Netzes treten mindestens einmal halbjährlich nach Maßgabe von Artikel 12 zusammen.
De contactpunten van het netwerk vergaderen ten minste eenmaal per halfjaar, overeenkomstig artikel 12.Bei 172 dieser Patienten(0,4%) trat mindestens ein unerwünschtes Ereignis auf, das für eine Myopathie spricht erhöhte CPK,
Bij honderdtweeënzeventig van deze patiënten(0,4%) deed zich minstens één ongunstige gebeurtenis voor die op myopathie wees verhoogd CPK-gehalte,Im Europäischen Rat treten mindestens zweimal jährlich die Staats- bzw. Regierungschefs der Mitgliedstaaten sowie der Präsident der Kommission zusammen.
De staatshoofden c.q. regeringsleiders en de voorzitter van de Commissie komen minstens twee maal per jaar als Europese Raad bijeen.
