UMKOMMEN - vertaling in Nederlands

• omkomen
• dood
• sterven
• vergaan
• vermoord
• gedood wordt
• sneuvelen
• leven
• verongelukken
• doden

Voorbeelden van het gebruik van Umkommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

denn sie werden umkommen.
want zij zullen omkomen.

Galateja, jetzt wird dein Geliebter umkommen!
Omstreeks, Galateya, nu uw geliefde zal verongelukken!

Sie werden sonst da drin umkommen!
Ze worden vermoord daarbinnen!

soll durch das Schwert umkommen.
zal door het zwaard vergaan.

Dein toller Plan führt dazu, dass gute Cops umkommen.
En door dat plan van jou sneuvelen goede agenten.

Mein Gott, wir werden umkommen.
God, we gaan dood.

Wer zum Schwerte greifet, soll durch das Schwert umkommen, sagt der Sohn!
Hij die naar het zwaard grijpt, zal door het zwaard omkomen," zegt de Zoon van God!

Und MiIIionen werden umkommen.
Miljoenen zullen sterven.

der soll durchs Schwert umkommen.
zal door het zwaard vergaan.

werden Geiseln umkommen.
zullen er gegijzelden sneuvelen.

Du wirst umkommen.
Je zult vermoord worden.

Ich will nicht, dass weitere umkommen.
Ik wil niet nog meer doden.

Sie werden umkommen.
Dat wordt je dood.

Wir könnten beide umkommen.
Door mij kunnen we nu allebei omkomen.

Millionen werden umkommen.
En er zullen miljoenen sterven.

Wir werden im Moor umkommen.
We doen het. We worden vermoord in het moeras.

könnte derjenige auch umkommen.
kun je hen ook doden.

Sie hätten beide umkommen können.
Ze hadden beiden dood kunnen zijn.

der soll durchs Schwert umkommen.
zal door het zwaard omkomen.

wird umkommen.
zullen sterven.