Voorbeelden van het gebruik van Umsteigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Umsteigen in Nuevo Laredo.
Umsteigen nach Washington.
Overstappen voor Washington.Umsteigen in London?
Umsteigen zur Bakerloo-Linie.
Overstappen voor Bakerloo.Wenn Sie umsteigen müssen, dann rechnen Sie noch 10 extra Minuten dazu.
Als u van metrolijn moet wisselen voeg dan een extra 10 minuten toe voor de overstap.Umsteigen am Flughafen O'Hare ist kompliziert.
Overstappen op O'Hare is ingewikkeld.Das Umsteigen der großen Pflanzen, die sich in den Kübeln befinden, komplizierter.
Peresadka ruime planten verblijvend in kadkakh, meer moeilijk.Von dort erreichen Sie den Flughafen München ohne Umsteigen in 35 Minuten.
Met de trein reist u in 35 minuten zonder overstappen naar de luchthaven van München.Umsteigen zur Bakerloo-Linie.
Wie oft müssen Sie umsteigen?
Moest je overstappen?Ich sollte auf Martinis umsteigen.
Musstest du oft umsteigen?- Gut?
Mooi.- Moest je vaak overstappen?Zwanzig Prozent der Kraftfahrer könnten auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen.
Musstest du oft umsteigen? Hm. Schön?
Mooi.- Moest je vaak overstappen?Wahrscheinlich sollte man nicht auf die billige und einfache Lösung umsteigen.
Het is waarschijnlijk beter om niet over te schakelen naar de goedkope en simpele oplossing.Musstest du viel umsteigen?
Moest je veel overstappen?Wir mussten sechs Mal umsteigen zwischen Budapest und Wien!
Die Batterien sind leer, wir mussten auf Diesel umsteigen.
Dort müssen sie umsteigen.
Ich will nicht dreimal umsteigen, um zu hören, was ich schon weiß.
Laat 
