UNIVERSELL - vertaling in Nederlands

• universeel
• algemeen
• universele

Voorbeelden van het gebruik van Universell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil sie universell sind.
Omdat ze universeel zijn.

Warum?- Das ist kulturell universell.
Waarom?-Dat is universeel.

Die Welt der Worte ordnen und sie universell zugänglich machen.
Om de wereld van woorden te ordenen, ze universeel toegankelijk en bruikbaar maken.

Ich bin universell.
Ik ben universeel.

Gewisse Design-Prinzipien sind universell.
Bepaalde ontwerpprincipes zijn universeel.

Beschreibung: Universell einsetzbare schwarze Schreibstifte für eine Vielzahl von Verwendungen.
Omschrijving: Universele stiften voor een groot aantal toepassingen.

Universell einsetzbares API GL-4 Öl für die meisten landwirtschaftlichen Maschinen.
Universele API GL-4-olie voor de meeste soorten landbouwmachines.

Sie ist universell verwendbar.
Het is een universeel voorkomend gebruik.

Mitleid ist universell, es gilt jedem Menschen.
Het universum is voor de mens, de mens is voor het universum..

Universell für Pol und Wandinstallationen.
Universal voor de pole en muurinstallaties.

Rom ist universell bekannt als Mekka für Kunstsammler und -Kenner.
Rome is overal bekend als het Mekka voor kunstverzamelaars en collectioneur.

Universell verwendbare Maschinen und Anlagen.
Machines en uitrusting van de universele….

Als massenhaft und universell, treuherzig, aber des qualitativen Weines werden wir Rkaziteli"ЂэъxËbpэëъюx" bringen;
Als menigte-toonladder en alomvattend, beskhitrostnogo, van maar kwalitatieve wijn willen leiden Rkatsiteli"Inkermanskoe.

Es ist ein universell einsetzbares Mäh- und Mulchgerät zum Abmähen von.
Het is een universeel te gebruiken maai- enmulchmachine voor het maaien van.

Drei verschiedene Geometrien: universell, scharf und eine spanbrechende C-Geometrie. Anwendung Innengewinde.
Drie verschillende geometrieën: algemaan, scherp en spaanbrekendeC-geometrie. Toepassing Inwendig draadsnijden.

Ist das irgendwie universell?
Is dat overal zo?

Frieden ist universell.
De vrede is van iedereen.

Ist der Tischlerleim(mesdrowyj und knochen-) universell.
Stolyarnyi kleefstof(mezdrovyi en benig) alomvattend.

Es geht darum, an der Idee festzuhalten und sie universell umzusetzen.
We moeten juist hieraan vasthouden en het universeel gaan toepassen.

Da der Bildschirm schon das ist und sie universell sind.
Omdat dit scherm er al is, en het is alomtegenwoordig.