Voorbeelden van het gebruik van Unterabsatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
zweiter und dritter Unterabsatz.
Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 5 vierter Gedankenstrich.
Artikel 6, lid 2, vijfde alinea, vierde streepje.Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 6 vierter Gedankenstrich.
Artikel 6, lid 2, zesde alinea, vierde streepje.Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 4 dritter Gedankenstrich.
Artikel 8, lid 1, vierde alinea, derde streepje.Artikel 4 Absatz 4 dritter Unterabsatz wird gestrichen.
Artikel 4, lid 4, derde alinea, wordt geschrapt.Artikel 47 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe b a neu.
Artikel 47, lid 2, alinea 1, letter b bis nieuw.Artikel 20a Absatz 1 Unterabsatz 1 2. Satz Buchstaben a bis d.
Artikel 47 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe b b neu.
Artikel 47, lid 2, alinea 1, letter b ter nieuw.Artikel 20a Absatz 1 Unterabsatz 1 2. Satz Buchstabe e.
Artikel 20 bis, lid 1, eerste alinea, tweede zin, onder e.In Artikel 9 wird folgender neuer Unterabsatz hinzugefügt.
In artikel 9 wordt de volgende nieuwe alinea toegevoegd.Artikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 1 von„geringfügige Veränderungen“ bis„stattfindet“.
Artikel 23, lid 1 eerste alinea, eerste zin, van “tot de invoer van” tot “plaatsvindt”.In Absatz 1 Unterabsatz 1 wird der Betrag„195“ durch„195,1“ ersetzt;
In lid 1, eerste alinea, wordt het bedrag “195” vervangen door “195,1”;In Artikel 8 Absatz 2 zweiter Unterabsatz.
In artikel 8, lid 2, tweede alinea.Artikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 1 sowie Unterabsatz 2 Satz 1.
Artikel 23, lid 1, eerste alinea en eerste zin van de tweede alinea.Wird folgender Unterabsatz nach Unterabsatz 1 eingefügt.
Wordt na de eerste alinea de volgende Abänderung 7 Artikel 3 Absatz 2- Unterabsatz 4.
Amendement 7 artikel 3, lid 2- 4e alinea.Artikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 1, Satz 1, von„Die gemäß“ bis„unter anderem“.
Artikel 23, lid 1 eerste alinea, eerste zin, van “Op grond van” tot “uitgebreid”.Artikel 1 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:"Artikel 1.
Artikel 1, eerste alinea, wordt vervangen door:"Artikel 1.Insbesondere auf Artikel 12 dritter Unterabsatz.
Inzonderheid op artikel 12, derde alinea.Folgender Unterabsatz 18 wird angefügt.
