VERARBEITEN - vertaling in Nederlands

• verwerken
• verwerking
• bewerken
• verwerkt
• verwerk
• verwerkende

Voorbeelden van het gebruik van Verarbeiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

BAR_ ex0901 _BAR_ Kaffeebruch _BAR_ Be- und Verarbeiten von Rohkaffee _BAR.
BAR_ ex0901 _BAR_ Gebroken koffiebonen _BAR_ Be- en verwerking van ruwe koffie _BAR.

Sie muss das auch verarbeiten.
Zij moet het ook verwerken.

Aber dein Menschenhirn könnte nie auch nur einen Bruchteil davon verarbeiten.
Maar jouw menselijk brein verwerkt maar een fractie ervan.

Ich muss das verarbeiten.
Ik verwerk het nog.

BAR_ ex15152190 _BAR_ Maiskeimöle _BAR_ Verarbeiten von Mais _BAR.
BAR_ ex15152190 _BAR_ Maïskiemolie _BAR_ Verwerking van maïs _BAR.

Brianna muss so vieles verarbeiten.
Brianna moet zo veel verwerken.

Sie muss die Trauer verarbeiten.
Ze verwerkt haar verdriet.

Reinigen oder Verarbeiten.
zuivering, of verwerking.

Wir müssen das als Familie verarbeiten.
We moeten dit als gezin verwerken.

daraus gefertigte Erzeugnisse gewinnen, verarbeiten oder vermarkten;
aquacultuurproducten produceert, verwerkt of afzet;

einfachen Verarbeiten.
eenvoudige verwerking.

Ich konnte es lange nicht verarbeiten.
Ik kon het lange tijd niet verwerken.

NET-Anwendungen oder verwaltete Handler verarbeiten soll.
NET-toepassingen of beheerde handlers verwerkt.

Verfahren zum Verarbeiten von Reifen.
Werkwijzen voor de verwerking van banden.

Daher… Das musste ich verarbeiten.
Dus… dat moest ik verwerken.

Das muss sie noch verarbeiten.
Dat heeft ze niet verwerkt.

Ausgezeichnete Arbeit-Verhärtung nach magnetisches schwach verarbeiten.
Uitstekende werk-verhardt na magnetische verwerking zwak.

Wir bauen Gemüse an und verarbeiten es hier.
We telen de groenten zelf en verwerken ze hier.

du Serena Kogans Gesicht am besten verarbeiten kannst.
je Serena Kogan haar gezicht het makkelijkst verwerkt.

Ausgezeichnete Arbeitsverdichtung nach magnetisches schwach verarbeiten.
Het uitstekende het werk verharden na magnetische verwerking zwak.