VERWERKING - vertaling in Duits

• Verarbeitung
• Bearbeitung
• Behandlung
• Verarbeiten
• Datenverarbeitung
• Handhabung
• Aufbereitung
• Weiterverarbeitung
• Abwicklung
• Entsorgung
• Umwandlung
• Verwertung
• Auswertung

Voorbeelden van het gebruik van Verwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De verwerking van deze grondstoffen gebeurt in de secundaire sector.
Die Weiterverarbeitung dieser beiden Rohstoffe erfolgt in der Region.

Voeding verwerking en verpakking.
Lebensmittel Behandlung und Verpackung.

Bovendien wordt de verwerking van het tandoppervlak voor composietfineermaterialen geminimaliseerd.
Darüber hinaus wird die Bearbeitung der Zahnoberfläche für Verbundfurniere minimiert.

Verwerking van gegevens klant- en contractgegevens.
Verarbeiten von Daten KundInnen- und Vertragsdaten.

Verwerking door Europol en Eurojust
Verarbeitung durch Europol und Eurojust

Verwerking voor historische, statistische
Datenverarbeitung zu historischen oder statistischen Zwecken

Financiële verwerking en administratieve follow-up van de activiteit.
Finanzielle Abwicklung und administratives Follow-up.

Verwerking en analyse van de gegevens.
Aufbereitung und Analyse der Daten.

Instructies voor gebruik en verwerking- reconstitutie,
Anweisungen zu Gebrauch und Handhabung- Rekonstitution,

Tijdige verwerking initiatief vragen van Alibaba.
Zeitnahe Bearbeitung Initiative Anfragen von Alibaba.

De verwerking van uw gegevens vindt plaats met uw eigen toestemming.
Die Behandlung Ihrer Daten erfolgt mit Ihrer eigenen Einwilligung.

Ik stem in met de verwerking van mijn persoonsgegevens Lees informatie.
Ich stimme der Weiterverarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu Lesen Sie bitte das Informationsblatt.

De verzameling, opslag, verwerking, analyse en uitwisseling van relevante informatie;
Einholen, Speichern, Verarbeiten, Analysieren und Austauschen sachdienlicher Informationen;

Verwerking en afzet van landbouw- en visserijproducten.
Verarbeitung und Vermarktung von Agrar und Fischereierzeugn.

In steeds grotere mate zijn geavanceerde elektronica en verwerking van enorm veel gegevens vereist.
Es ist immer mehr hochmoderne Elektronik und Datenverarbeitung von gigantischen Ausmaßen erforderlich.

Verwerking van vast afval,
Entsorgung von festen Abfällen,

Verwerking en verkoop in het kader van het monopolie.
Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol.

Veiligheidsaspecten in verband met de verwerking van en het toezicht op gevaarlijke afvalstoffen.
Sicherheitsaspekte der Handhabung und Überwachung von Sonderabfällen.

Voor de voorbereiding en verwerking van overnames, verkoop
Zur Vorbereitung und Abwicklung von Unternehmensübernahmen und -verkäufen

Ontwikkeld voor de verwerking van roestvrij staal en hoogvaste staalsoorten.
Für die Bearbeitung von Edelstahl und hochfeste Stählen konzipiert.