Voorbeelden van het gebruik van Verbringen will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ich… die Ewigkeit neben jemandem verbringen will, den ich sehr liebe.
Habe ich gemerkt, dass ich mehr Zeit mit meinen Kindern verbringen will. Während die Zeit vergeht.
Realiseerde me dat ik echt tijd met mijn kinderen wil besteden wanneer ik maar kan. Naarmate tijd verstrijkt.Dass er mit dir Zeit verbringen will? hier betrunken anzukommen, vor deinem Sohn, Glaubst du wirklich,?
Door hier dronken voor je zoon te verschijnen… Frank, denk je nou echt… dat hij meer tijd met je wil doorbrengen?Da habe ich endlich den Richtigen gefunden. Einer mit dem ich den Tag verbringen will, dann taucht seine Frau auf!
Heb ik eindelijk een vriend waar ik deze dag mee door wil brengen… komt z'n vrouw terug!Während die Zeit vergeht, habe ich gemerkt, dass ich mehr Zeit mit meinen Kindern verbringen will.
Realiseerde me dat ik echt tijd met mijn kinderen wil besteden wanneer ik maar kan. Naarmate tijd verstrijkt.den Rest meines Lebens mit dir verbringen will.
en eeuwig met je samen wil zijn.er seine letzten Augenblicke mit dir verbringen will.
je vader z'n laatste minuten met jou wil doorbrengen.Ich kann jederzeit noch ein paar einen Tag auf dem Wasser verbringen will, Wenn er mal.
Ik kan altijd een extra paar handen gebruiken op mijn boot. Als hij ooit een dag op het water wil doorbrengen.Das ist Liebe, und mir wird klar, wie schwer es ist, jemanden zu finden, mit dem man den Rest seines Lebens verbringen will.
Met wie je de rest van je leven wilt doorbrengen. Dit is wat liefde is en hierdoor besef ik hoe moeilijk het is om iemand te vinden….den ich kann, mit dir verbringen will.
ik op dit moment elk moment met jou wilt doorbrengen.Wenn du so einen Wahnsinntypen kennenlernen würdest, der den Rest seines Lebens mit dir verbringen will, dann würde ich das voll unterstützen und mich für dich freuen.
Zou ik je steunen en blij voor je zijn. Als jij een geweldige jongen zou ontmoeten die de rest van zijn leven met je wilt doorbrengen.Dafür würde die Abteilung in Edinburg jeden Studenten des Fachbereichs in Frankfurt aufnehmen, der ein Jahr in Edinburg verbringen will.
Omgekeerd zou de afdeling te Edinburgh studenten van de"Fachbereich" in Frankfurt opnemen die een jaar in Edinburgh willen doorbrengen.Seit ich Carina das erste Mal traf, wusste ich, dass ich dir Frau gefunden habe,… mit der ich den Rest meines Lebens verbringen will.
Toen ik Carina ontmoette… wist ik dat ik de rest van m'n leven met haar wilde doorbrengen.sie die Frau ist, mit der ich mein Leben verbringen will.
wist meteen dat ik m'n leven met haar wilde delen.er den Rest seines Lebens mit Ihnen verbringen will.
hij de rest van z'n leven met u wou delen.Ich bin hier, mit dir verbringen will. weil ich die Zeit, die mir bleibt.
Ik die wil doorbrengen met jou. Ik ben hier omdat… hoeveel tijd ik nog over heb.Mit der Frau zusammengeführt, die ich vergöttere, mit der ich meine Zukunft verbringen will.
Waar ik mijn toekomst mee wilt doorbrengen, en gezien dit alles, wat heb ik gedaan? Jullie hebben mij geleid naar de vrouw die ik aanbid.Dass man den richtigen Menschen findet, mit dem man sein Leben verbringen will. Das Wichtigste ist, Scheidung, Kinder.
Met wie der mehr Zeit mit der Familie verbringen will.
jij degene was die zei dat er mehr Zeit mit der Familie verbringen will.
zegt dat hij meer tijd met zijn familie wil doorbrengen.
