VERLINKTEN - vertaling in Nederlands

gekoppelde
verknüpfen
verbinden
verkuppeln
zuordnen
verbunden
koppeln
verknüpfung
anschließen
verlinken
andocken
verbonden
verpflichten
anschließen
verbindung
verknüpfen
stellen
connect
anbindung
vernetzen
vernetzung
vereinen
een gekoppeld(
zijn gelinkt
sind verbunden
sind verlinkt
sind vernetzt

Voorbeelden van het gebruik van Verlinkten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es sollte Ihnen bewusst sein, dass die Betreiber von verlinkten Websites ebenso Ihre persönlichen Daten sammeln können(inklusive Informationen, die durch die Benutzung von Cookies generiert wurden),
Weet dat operators van gelinkte websites mogelijk ook persoonlijke informatie verzamelen(inclusief informatie die genereert wordt via cookies)
um interaktive Inhalte mit verlinkten Seiten, Popups
vrijheid om interactieve inhoud te creëren met gekoppelde pagina's, pop-ups
Jede zum TS-EC880U R2 hochgeladene Datei wird sämtlichen, verlinkten Geräten verfügbar gemacht,
Elk bestand geüpload naar de TS-EC880U R2 wordt beschikbaar gemaakt voor alle verbonden apparaten, zoals computers,
Bobcat lehnt jegliche Haftung hinsichtlich der Nutzung solcher verlinkten Websites durch Sie ab.
Bobcat wijst elke aansprakelijkheid in verband met uw toegang tot zulke gelinkte sites af.
Ein wesentlicher Hinweis- ist Anavar die am häufigsten verlinkten Namen des Oxandrolone Hormonmittel bis zum heutigen Tag.
Een belangrijke opmerking- Anavar is de meest algemeen gekoppelde naam van de Oxandrolone hormoon aan deze dag.
ObviousIdea ist nicht verantwortlich für Inhalte und/oder Richtlinien auf etwaigen verlinkten Websites, insbesondere Links von Werbekunden.
ObviousIdea kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele inhoud en/ of het beleid van gelinkte websites, in het bijzonder adverteerder koppelingen.
Brück Electronic GmbH hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller auf unserer Webseite verlinkten Webseiten.
Brück Electronic GmbH zich hiermee uitdrukkelijk van alle inhoud van alle met onze website gekoppelde websites.
Garantien ist verantwortlich für den Betrieb oder die Zugänglichkeit der verlinkten Seiten;
is verantwoordelijk voor de exploitatie of toegankelijkheid van gelinkte sites;
Tremco illbruck Group GmbH ist nicht verantwortlich für die Inhalte der verlinkten Seiten außerhalb des tremco illbruck Group GmbH Online-Auftritts.
Tremco illbruck is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de aan de website van tremco illbruck gelinkte pagina's.
Alle Informationen, die im Zusammenhang mit der Nutzung eines verlinkten Produkts/Diensts von Drittanbietern von Ihnen oder Ã1⁄4ber Sie erfasst werden, unterliegen der Datenschutzrichtlinie dieses Drittanbieters.
Enige informatie die van of over u wordt verzameld in verband met uw gebruik van een Gekoppeld(e) product/dienst van een externe partij zal onderhevig zijn aan het privacybeleid van die externe partij.
Sie sollten immer die Datenschutzrichtlinie in Verbindung mit einem verlinkten Produkt/Dienstleistung Dritter lesen, bevor Sie jegliche personenbezogene Information an diese Drittpartei offenlegen.
U dient altijd het met een Gekoppeld(e) product/dienst van een externe partij geassocieerde privacybeleid te lezen alvorens persoonsgegevens aan die externe partij te openbaren.
Die zweite Stufe in der wir jetzt sind ist die Idee von verlinkten Seiten.
De tweede fase waar we nu in zitten, is het idee van het koppelen van pagina's.
Die Existenz von verlinkten Seiten setzt in keinem Fall weder den Abschluss von Vereinbarungen zwischen KATIA.
In geen geval betekent de aanwezigheid van Gekoppelde Websites dat er sprake is van overeenkomsten tussen KATIA.
Wir sind daher nicht für den Inhalt und die Aktivitäten dieser verlinkten Sites verantwortlich oder haftbar.
Wij aanvaarden daarom geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de inhoud en activiteiten van deze gekoppelde websites.
Deshalb distanziert sich die ICB innovative cosmetic brands GmbH hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.
Om deze reden distantieert ICB innovative cosmeticamerken GmbH zich uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/ gekoppelde pagina's die werden gewijzigd nadat de link was gelegd.
Wir sind daher nicht für den Inhalt und die Aktivitäten dieser verlinkten Sites verantwortlich oder haftbar.
Hierdoor hebben we geen verantwoordelijkheid noch aansprakelijkheid over de inhoud en activiteiten van deze gekoppelde sites.
Direkt unter dem blau verlinkten Suchergebnis wird unsere Artikel-Nr. am Ende angezeigt.
Direct onder de blauwe link van het resultaat ziet u aan het eind van de regel ons artikelnummer staan.
Webseite erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt des Einfügens von Links keine illegalen Inhalte auf den verlinkten Seiten erkennbar waren.
verklaart hiermee uitdrukkelijk dat op het moment van invoegen van koppelingen geen illegale inhoud te zien was op pagina's waarnaar wordt verwezen.
Für tierärztlich bearbeitete Erklärungen verwenden Sie bitte den unten verlinkten tierärztlichen Artikel.
Voor informatie die door een dierenarts is voorbereid, kun u gebruik maken van het diergeneeskundige artikel wat hieronder is gelinkt.
Daher sind wir nicht für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt von verlinkten Websites und Online-Anwendungen verantwortlich.
We zijn dan ook niet verantwoordelijk voor de privacypraktijken of de inhoud van enige gelinkte websites en online applicaties.
Uitslagen: 72, Tijd: 0.0687

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands