Voorbeelden van het gebruik van Verpassten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den letzten verpassten Anruf.
Sie verpassten seine Entwicklung als Kind.
Kommen Sie? Und als Sie weg waren, verpassten wir die STOP-Frist?
Also den letzten verpassten Anruf.
Bel de laatste gemiste oproep.Sie verpassten viele Treffen und… nahmen Drogen.
Je miste meerdere controles en werd gevonden onder invloed.Verpassten die Evakuierung und wurden in die Höhle geflutet.
Misten de evacuatie en werden overspoeld in de grot.Das Leben ist am Ende nur eine Ansammlung von verpassten Chancen.
Uiteindelijk is het leven gewoon een verzameling gemiste kansen.Wenn wir die Frist verpassten, gab es Konsequenzen.
Als we de deadline misten, zouden er gevolgen zijn.Sie verpassten Ihre letzten Termine.
Je miste de laatste vier afspraken.sah ich jeden verpassten Meilenstein.
zag ik alle gemiste hoogtepunten.Komisch. Sie verpassten gerade die zwei anderen Cops.
Dat is grappig… jullie misten net de twee andere agenten die hier waren.dass wir den Bus verpassten.
we allemaal de bus miste.Aber ich bin der König der verpassten Hochzeitstage.
Ik ben de koning van gemiste trouwdagen.Verpassten sie das Frühstück. Nach ihrem Nickerchen auf feinen Laken.
Misten ze het ontbijt. Nadat ze klaar waren met dutten op mooie lakens.Schade, dass Sie sie verpassten.
Het is jammer dat U het miste.Entschuldige, ich sah deine verpassten Anrufe.
Sorry. Ik zag je gemiste oproep.Als wir die letzte Bahn verpassten und deshalb hier gepennt haben?
Toen we de laatste trein misten, braken we in en maften hier?Wir waren mal verheiratet, aber verpassten eine Wochenendreise und dann ging alles den Bach runter.
We waren getrouwd, maar door dat gemiste weekend ging het fout.Wir verpassten Hailey um Minuten.
We misten Hailey bij minuten.Mit Jon verpassten wir nie eins.
Met Jon misten we nooit een wedstrijd.
