VERTRAU - vertaling in Nederlands

• geloof
• vertrouw
• vertrouw me
• vertrouwen
• geloven
• vertrouwt

Voorbeelden van het gebruik van Vertrau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jules, vertrau mir.
Jules, je moet me geloven.

Vertrau mir. Meine Anwältin, meine Freundin, ist tot.
Geloof me. Mijn advocaat, een vriendin, is dood.

Vertrau mir. Ich weiß, dass sie dein Kind ist.
Vertrouw me. Ik weet zat ze je kind is.

Vertrau mir. Wir müssen reden.
Ik moet je spreken. Vertrouw me.

Vertrau mir, Clara, ich bin echt.
Je moet me vertrouwen, Clara, Ik ben echt.

Vertrau nur auf dich.
Gewoon in jezelf geloven.

Vertrau mir, ich bin ein Improvisationstalent.
Vertrouw me, ik ben een improvisator.

Vertrau mir. Hab dich lieb.
Geloof me. Ik hou van je.

Vertrau mir, ich werde die Festplatte finden.
Ik ga de schijf vinden. Vertrouw me.

Was ist das? Vertrau mir.
Wat is dat? Je moet me vertrouwen.

Trotzdem vertrau mir und geh ihn.
Maar je moet blijven geloven en doorgaan.

Ja, natürlich vertrau ich dir.
Nauurlijk vertrouw ik je.

Vertrau mir.- Ich habe meine Gründe.
Geloof me. Ik heb mijn redenen.

Vertrau mir! Die machen.
Ze deden het al. Vertrouw me.

Vertrau deiner Intuition.
Je moet je intuïtie vertrouwen.

Bitte vertrau mir weiter.
Blijf in me geloven.

Jack, vertrau mir und setz dich.
Jack, vertrouw me en ga zitten.

Vertrau mir. Schwul ist"in".
Geloof me, gay is in.

Vertrau mir. Versprochen.
Ik beloof het. Vertrouw me.

Hey… vertrau mir.
Hé, je kunt me vertrouwen.