Voorbeelden van het gebruik van Viel sonne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich denke, es könnte zu viel Sonne sein.
Sie kriegen zu viel Sonne ab.
Ze zitten te veel in de zon.Sie hatten zu viel Sonne.
U bent te lang in de zon geweest.Zu viel Sonne.
Te lang in de zon.Er hat zu viel Sonne abbekommen.
Hij heeft te lang in de zon gezeten.Sie brauchen viel Sonne und Wärme.
Zij hebben behoefte aan veel licht en warmte.Der Anbau wird begünstigt durch milde Temperaturen, viel Sonne und geringen Niederschlag.
De druiventeelt wordt daar begunstigd door milde temperaturen, vele zon-uren en weinig neerslag.Efeu mag nicht so viel Sonne.
Deze planten houden niet van veel zonlicht.Unsere Gäste fürchten, dass Sie zu viel Sonne kriegen.
Een aantal mensen is bang dat u te veel in de zon zit.Der mag nicht so viel Sonne.
Deze planten houden niet van veel zonlicht.Ich habe zu viel Sonne. Nicht doch, mein Fürst.
Niet dus, mijn heer, ik sta te veel in de zon.Du hast zu viel Sonne abgekriegt.
Volgens mij heb je te lang in de zon gelegen.den Ländern der dritten Welt, wo viel Sonne, aber Sperre der Elektrizität ist.
de derde wereldlanden, waar veel zon, maar de sluis van elektriciteit is.Viel Sonne und mildes Klima,
Veel zonneschijn en een mild klimaat,den Ländern der dritten Welt, wo viel Sonne, aber Mangel an Elektrizität ist.
de derde wereldlanden, waar veel zon, maar gebrek aan elektriciteit is.Aber wir haben eine erstaunliche Herbst voll von den üblichen Farben, aber mit viel Sonne und Wärme.
Maar we hebben een geweldige herfst vol van de gebruikelijke kleuren, maar met In den Gegenden, in denen es viel Sonne und fast keinen Frost gibt(am Mittelmeer etwa),
In gebieden waar de zon veel schijnt en het bijna nooit vriest(langs In den Gegenden, in denen es viel Sonne und fast keinen Frost gibt(am Mittelmeer etwa),
In gebieden waar de zon veel schijnt en het bijna nooit vriest(langs an einer unberührten Ecke der Insel, die mit viel Sonne gesegnet ist.
een onbedorven hoek van het eiland, gezegend is met heel veel zon.In Marbella gibt es wenig Regen, viel Sonne, milde Winter
heeft daarom een aangenaam microklimaat met veel zon, weinig regen, zachte winters
