VOLLES HAUS - vertaling in Nederlands

• vol huis
• volle zaal
• full house

Voorbeelden van het gebruik van Volles haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Volles Haus.
Volle tent.

Es sind viele Leute da. Volles Haus!
Er is veel volk, de zaal zit vol.

Sammle ein volles Haus.
Verzamel een volledig huis.

Ein volles Haus. Wachen, schnell!
Wachten, vlug. De zaal zit vol.

Wir hatten volles Haus.- Wahrscheinlich.
Waarschijnlijk. We hadden een uitverkocht huis.

Wir hatten ein volles Haus für die zwei Tage der Gespräche
We hadden een vol huis voor de twee dagen van gesprekken

Wow, volles Haus.
Wauw, het zit vol.

Ein volles Haus?
Een volle bak?

Jeden Abend volles Haus.
Elke avond volle bak.

Heute Abend ist volles Haus.
Het is vanavond volle bak.

Volles Haus, großer Kampfabend.
Een volle bak, een groot gevecht vannavond.

Volles Haus, großer Kampf.
Een volle bak, een groot gevecht vannavond.

Wir haben ein volles Haus.
We hebben een volle bak.

Wir hatten ein volles Haus.
We hadden een volle bak.

Volles Haus heute Abend,?
Volle bak vanavond?

Volles Haus, großer Kampf.
Uitverkocht, en een groot gevecht.

Es war Sonntag und volles Haus.
Het was zondag. Het zat stampvol.

Volles Haus, wie ich sehe.
Volle bak, zie ik.

Wir haben heute ein volles Haus.
Het is vanavond volle bak.

Ja, wir haben volles Haus.
Ja, het is volle bak.