VON DECKEN - vertaling in Nederlands

• van plafonds
• van dekens
• van daken

Voorbeelden van het gebruik van Von decken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die strukturellen Merkmale von Decken unter Berücksichtigung, ist es notwendig zu sagen,
Gezien de structurele kenmerken van plafonds, is het noodzakelijk om te zeggen

das Auflegen oder Abnehmen von Decken.
het aanbrengen of afnemen van dekens.

Zum Beispiel ist die Verwendung von LED-Streifenfür die Beleuchtung von Decken, Nischen, sowie Hilfsgüter verwendet.
Bijvoorbeeld, het gebruik van LED Stripgebruikt voor de verlichting van plafonds, nissen, alsmede hulpgoederen.

Patchwork von Jeans ist eine lange bekannte Technik ist die Herstellung von Decken, Steppdecken und anderen Gegenständen aus Stoffstücken.
Lappendeken van jeans is een al lang bekende techniek: het maken van dekens, quilts en andere items gemaakt van stukken stof.

Der Lightscan Deckenfluter ist je ideal für die gleichmäßige Beleuchtung von Decken oder das Akzentuieren von Kragdächern geeignet.
De Lightscan plafondwasher is bij uitstek geschikt voor de gelijkmatige verlichting van plafonds of voor het accentueren van luifels.

Strengere in Form von Decken auf den Rollen sind in der Regel mit beiden Enden Kanten haben Pulling Tasten und Bürsten.
Strengere in de vorm van dekens op de rollen zijn meestal omzoomd met beide uiteinden Pulling knoppen en borstels.

die endgültige Größe von Decken und Tuch zurück- add 16 cm am Umfang.
de uiteindelijke grootte van dekens en doekje terug- voeg 16 cm op de omtrek.

In diesem Artikel werden wir über die Funktionen der verschiedenen Reparaturen von Decken, weiß getünchten von einfachen
In dit artikel zullen we praten over de kenmerken van de verschillende reparaties van de plafonds, witgekalkte van eenvoudige

Der Einpersonenstuhl war mit einem beigefarbenen Smart Wrap umhüllt, der seinerseits mit einer Reihe von Decken und Zierkissen ergänzt wurde.
De eenpersoonszetel was aangekleed met een beige Smart Wrap die op haar beurt werd aangevuld met een aantal plaids en sierkussens.

vor allem die Grundgewebe von Decken sowie Doppelgeweben und die Grundschichten von Erzeugnissen aus Samt
met name de basisstoffen van dekens en van dubbelweefsels en het basismateriaal van produkten van fluweel

Gewährung von 200 000 ECU für die Bereitstellung von Decken, Wasserreinigungstabletten und die Ma terialbeschaffung vor Ort;
200 000 ecu bestemd voor de levering van dekens, waterzuiveringsta bletten en plaatselijke aankoop van materieel;

Gipskarton fast jede Idee zu realisieren lässt, gibt es einige Richtlinien für die Installation von Decken, die eine harmonische Gestaltung der Decke im Schlafzimmer zu schaffen helfen.
elk idee te realiseren, zijn er een aantal richtlijnen voor de installatie van plafonds, die helpen om een harmonieuze ontwerp van het plafond in de slaapkamer te creëren.

einen Betrag von 7 Mio. ECU zur Lieferung von Decken, Kleidung und Heizkörpern- ebenso durch das IKRK- zugesagt.
nog steeds via de CICR. een bedrag van 7 miljoen ecu bestemd voor de levering van dekens, kleren en verwarmingsapparaten.

gefällt die Täfelung eine ausgezeichnete vollständig zu imprägniern Alternative, zum von Wänden und von Decken effektiv zu verzieren
vochtige gebieden is het met panelen bekleden een uitstekend alternatief om muren en plafonds te verfraaien effectief,

der Notsituation zu finanzieren, und es handelte sich dabei um eine Soforthilfe in Form der Verteilung von Decken, Kleidung, Medikamenten,
De doelstelling was het verlenen van onmiddellijke hulp in de vorm van dekens, kleding en medicijnen,

Ein Beispiel ist die Unterstützung der Union für Japan nach der Dreifach-Katastrophe im März 2011, als die Hilfe(angefangen von der Lieferung von Decken über die Wasseraufbereitung bis hin zu Strahlenmessgeräten)
Een voorbeeld daarvan is de bijstand aan Japan na de drievoudige ramp van maart 2011, toen de hulpverlening(van dekens tot water en stralingsmeters)

Herr von DECKEN und der BERICHTERSTATTER sprechen sich gegen diesen Änderungsantrag aus.
De heer VON DER DECKEN en de RAPPORTEUR zijn tegen het wijzigingsvoorstel.

Welche anderen Auslagen von ihm decken wir noch?
Welke andere kosten van hem betalen we nog steeds?

Ich bestach Männer, damit sie die Verbrechen von anderen decken.
Met smeergeld dekte ik de misdaden van anderen.

Perfekt für die Aufbewahrung von Decken, Kissen, Spielzeug, Zeitschriften und anderen Gegenständen.
Ideaal voor het opbergen van kussens, dekens, tijdschriften, speelgoed enz.