WE DEKKEN - vertaling in Duits

• wir decken
• wir übernehmen
• wir unterstützen
• wir stehen

Voorbeelden van het gebruik van We dekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We dekken voor elkaar.
Kautionsanwälte halten zusammen, wir springen füreinander ein.

We dekken je, Hogie.
Wir passen auf dich auf, Hogie.

We dekken al je uitgaven tot $200.
Wir begleichen Ihre Unkosten bis zu 200.

We dekken de rechterflank.
Sichert die rechte Flanke.

We dekken elkaar.
Wir helfen einander.

Dat kunnen we dekken tot januari of tot de betalingstermijn.
Bis Januar können wir das decken.

Moeten we dekken?
Sollen wir in Deckung gehen?

Vandaag zullen we dekken 4 verschillende methoden met betrekking tot het verwijderen van de telefoon contacten van uw iPhone.
Heute werden wir decken 4 verschiedene Methoden in Bezug Telefonkontakte von Ihrem iPhone zu löschen.

We dekken de oorzaak liever af met een pijnstiller
Wir decken die Ursache lieber mit einem Schmerzmittel ab

Vertellen een overtuigend verhaal… We dekken het wrak af… en volgende week weet niemand in het blok meer wat er gebeurd is.
Ich erzähle eine überzeugende Geschichte, Ich schlage vor, wir decken die Stelle ab, und in einer Woche ist alles vergessen.

Plastic wrap is overal: we dekken het eten mee of gebruik hem om sandwiches wrap,
Plastikfolie ist überall: decken wir Lebensmittel mit ihr herstellen oder sie Sandwiches wickeln,

We dokken bij Station 42 volgens plan.
Wir docken plangemäss an Station 42 an.

Als hij wil dat we dokken, moet hij komen.
Wenn wir löhnen sollen, sollte er sich wenigstens mal zeigen.

We dokken hier, gaan te voet verder naar de brug.
Wir docken hier an, gehen zu Fuß auf die Brücke der Horizon zu und.

Dan zijn we gedekt.
Es gäbe uns Rückendeckung.

We dekken jullie.
Wir haben euch gedeckt.

We dekken je.
Wir werden Sie decken.

We dekken je.
Wir erledigen das für Sie.

We dekken ons in.
Wir verbessern unsere Chancen.

We dekken je.
Beeil dich.