VORANKOMMEN - vertaling in Nederlands

vooruit
los
vorwärts
nach vorn
nach vorne
weiter
schon
vorankommen
geradeaus
komm
im voraus
verder
weitere
außerdem
darüber hinaus
ferner
sonst
weiterhin
auch
mehr
noch
des weiteren
vooruitgang
fortschritt
weiterentwicklung
opschieten
los
schnell
beeilung
bewegung
auskommen
vorankommen
beeil dich
verstehen
voortgang
fortschritt
stand
fortgang
entwicklung
fortschreiten
vorankommen
voranschreiten
forschritte
gaan
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
vorderen
voranschreiten
verlangen
fordern
voran
beantragen
weiterkommen
requirieren
fortschritte
vorankommen
fortschreiten
vooruitkomen
vorankommen
weiterkommen
voran
vorwärts kommen
vooruitgaan
voranschreiten
vorankommen
voranbringende
fortschritt
voran
vorwärts kommen
vorwärts gehen
weiter

Voorbeelden van het gebruik van Vorankommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich möchte so schnell wie möglich vorankommen.
Ik wil zo snel mogelijk vooruit kunnen.
Manche mögen schneller vorankommen als andere.
Sommige kunnen sneller opschieten dan andere.
Wir müssen endlich vorankommen, indem wir eine Offensive des Vertrauens schaffen.
Wij moeten eindelijk vooruitkomen door een vertrouwensoffensief te lanceren.
Ich werde nicht vorankommen.
Ik ga niet verder.
Du willst gar nicht vorankommen.
Je wilt niet vooruit.
warten und schneller vorankommen.
wachten en sneller gaan.
Wir alle müssen vorankommen, Will.
Want we moeten allemaal verder, Will.
die Arbeiten in der Wohnung vorankommen.
kijken hoe het werk vordert.
die Entscheidungsverfahren mit sich bringt, damit wir vorankommen.
veiligheidsbeleid met besluitvormingsprocedures die werken, opdat wij vooruitkomen.
Ich will vorankommen.
Ik wil vooruit.
baldigst mit konkreten Anträgen vorankommen.
op korte termijn met concrete voorstellen komen.
Anderenfalls werden wir in diesem Punkt nicht vorankommen.
Anders komen wij op dit punt waarschijnlijk nooit verder.
Wir helfen uns gegenseitig… damit wir beide vorankommen.
We helpen elkaar, dan komen we beide vooruit.
Wir lassen Sie wissen, wie unsere Ermittlungen vorankommen.
We laten u weten hoe het onderzoek vordert.
Mit dem neuen Vertrag kann die Europäische Union vorankommen.
Met het nieuwe verdrag kan de Europese Unie verder.
Keiner von uns beiden kann vorankommen.
We kunnen geen van beiden vooruit.
Wir müssen vorankommen.
We moeten verder.
Wir helfen uns gegenseitig… damit wir beide vorankommen.
We helpen elkaar, dan komen we beiden vooruit.
Geh vorwärts und dreh dich nicht um, wenn du vorankommen willst.
Loop door zonder om te kijken als je vooruit wilt.
denn wir müssen vorankommen.
want we moeten verder.
Uitslagen: 283, Tijd: 0.2399

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands