Voorbeelden van het gebruik van Vorgeworfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihnen wird Betrug vorgeworfen, und es liegen ausreichende Beweise vor.
Den Jenners und Kardashians wird unerlaubte Einflussnahme vorgeworfen.
Das wurde mir schon vorgeworfen, ja.
Ihnen wird Verrat vorgeworfen.
U wordt beschuldigd voor verraad.Ihnen wird Folgendes vorgeworfen.
U wordt voor het volgende aangeklaagd.
Ihm wird Bestechung vorgeworfen.
Hij wordt beschuldigd van corruptie.Denny wurde schon viel vorgeworfen.
Denny is al vaker aangeklaagd.Ihren Mandanten wurde Körperverletzung, Mord und vieles mehr vorgeworfen.
Haar cliënten zijn beschuldigd van geweldpleging, moord en nog veel meer.Benny nur eine Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird.
Benny wordt aangeklaagd voor een overtreding.Und wird ihr was vorgeworfen, bin ich ihre Anwältin.
Als ze wordt beschuldigd, ben ik hier als haar advocaat.Ihnen wird ungesetzliches Sexy-sein und der Besitz eines heißen Popos vorgeworfen.
En bezit van een lekkere kont. Je wordt aangeklaagd met onwettige sexyheid.Ihm wird massiver Betrug vorgeworfen.
Hij wordt beschuldigd van massale fraude.Der Angeklagten wird Mord vorgeworfen.
De verdachte is aangeklaagd wegens moord.
Ihnen wird Trunkenheit am Steuer und rücksichtsloses Fahren vorgeworfen.
U wordt beschuldigd van rijden onder invloed en roekeloos rijgedrag.Mit schwerem Vorsatz einen Betrug begangen zu haben. Ms. Paulsen, Ihnen wird vorgeworfen.
Ms Paulsen, u wordt aangeklaagd voor opzet tot fraude.Mir wurde eine lange Liste furchtbarer Verbrechen vorgeworfen.
Ik ben beschuldigd van veel gruwelijke misdaden.Ihnen wird zweifacher Mord vorgeworfen, Auftreten als Feuerwehrmann.
je voordoen als brandweerman. Je wordt aangeklaagd voor dubbele moord.Mir wurde schon Schlimmeres vorgeworfen.
Ik ben al van erger beschuldigd.Man hat mir schon Schlimmeres vorgeworfen.
Ik ben wel van ergere dingen beschuldigd.Mir wird vorgeworfen, Die Welt soll Bescheid wissen.
Iedereen moet weten dat ik word beschuldigd… van vluchten en verraad.
