VORLADEN - vertaling in Nederlands

oproepen
rufen
auffordern
hervorrufen
beschwören
herbeirufen
appellieren
heraufbeschwören
aufwerfen
vorladen
anpiepen

Voorbeelden van het gebruik van Vorladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie können Sie gar nicht vorladen.
Ik wil haar niet oproepen.
Und ohne die kann ich ihn nicht vorladen.
En zonder kan ik niet… Ik kan 'm niet oproepen.
können wir vorladen.
kunnen we dagvaarden.
Er wird wohl keine Wahl haben, wenn wir ihn vorladen.
Hij moet misschien wel als we hem dagvaarden.
Die Verteidigung muss Fähnrich Harding vorladen.
De verdediging kan niet anders dan luitenant Harding oproepen.
Meines Wissens nach will sie eventuell Mitarbeiter vorladen.
Volgens mij wil Ms Ford werknemers dagvaarden.
Die Verteidigung muß Fähnrich Harding vorladen.
De verdediging kan niet anders dan luitenant Harding oproepen.
Ich ließ mich vorladen.
Ik liet me dagvaarden.
Ich kann ihre finanziellen Unterlagen vorladen.
Ik kan hun financiële gegevens dagvaarden.
Wir können Sie vorladen.
We kunnen je dagvaarden.
Ich schlage vor, dass Sie ihn als gegnerischen Zeugen vorladen, bevor er wieder veschwindet.
Ik stel voor dat je hem oproept als vijandige getuige, voor hij weer verdwijnt.
der Scheik werden euch vorladen.
de sjeik zullen je dagvaarden.
Wir könnten sie vorladen.
We kunnen haar dagvaarden.
Wir sollten sie vorladen und sehen, was sie aussagen.
We moeten ze binnenbrengen en kijken wat ze te zeggen hebben.
Ich kann Sie immer vorladen, Kurt.
Ik kan je altijd nog dagvaarden, Kurt.
Selbst wenn wir ihn vorladen, wer weiß, was er sagen wird?
Al dwingen we hem te getuigen, wie weet wat hij zal zeggen?
könnte ich sie vorladen.
kan ik haar dagvaarden.
Foerstel lässt dich vorladen?
Ben je gedagvaard door Foerstel?
den Mistkerl Gal Sang-sik vorladen.
die smeerlap van een Gal Sang-sik dagvaarden.
Sie wollen Mr. Beaks vorladen?
Je wilt een dagvaarding voor meneer Beaks?
Uitslagen: 106, Tijd: 0.2346

Vorladen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands