SUBPOENA in German translation

• Vorladung
• vorladen
• Subpoena
• Zwangsvorladung
• Gerichtsbeschluss
• zwangsvorladen
• Vorladungen
• Zwangsverfügung
• Auskunftsanordnung

Examples of using Subpoena in English and their translations into German

L'm Eliot Cookson. I have a subpoena.
Eliot Cookson. Ich habe eine Vorladung.

I could subpoena him if I had a week.
In einer Woche könnte ich ihn vorladen.

Mom, this is a subpoena.
Mom, das ist eine Zwangsvorladung.

It means we will have to subpoena Time-Life.
Dann müssen wir Time-Life vorladen.

Yeah, really, I had a subpoena to serve in the case.
Ja, wirklich. Ich hatte eine Zwangsvorladung in diesem Fall zu machen.

They will subpoena everyone in this office.
Die werden jeden hier aus dem Büro vorladen.

I'm, uh, I'm sorry about that subpoena.
Es tut mir leid wegen der Zwangsvorladung.

We should subpoena her doctors.
Wir sollten ihre Ärzte vorladen.

No, not without a subpoena.
Nein, nicht ohne einen Vorladung.

The word is"subpoena.
Das Wort ist"Subpoena.

You can't ignore a subpoena.
Du kannst keine Zwangsvorladung ignorieren.

I don't have subpoena power.
Ich habe keine Macht, vorzuladen.

Is that a subpoena?
Ist das eine Vorladung?

Where's the subpoena?
Wo ist die Vorladung?

Subpoena is a professional courtesy.
Die Vorladung ist eine Höflichkeit.

It was on that subpoena.
Sie stand auf der Vorladung.

They finally gave me subpoena.
Dann gaben sie mir eine Vorladung.

Listen, I got this subpoena.
Hören Sie, ich bekam eine Vorladung.

Not without a subpoena.
Nicht ohne Beschluss.

Extradite and subpoena.
Auslieferungsantrag. Vorladung.