Voorbeelden van het gebruik van Vorzeitig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wegen guter Führung wurde er vorzeitig entlassen.
Die Hauptsache ist nicht vorzeitig Panik.
Ich habe mich entschlossen, vorzeitig in Pension zu gehen.
Willst du die Beerdigung vorzeitig verlassen?
Wurde er vorzeitig entlassen.
Wegen einer schweren Erkrankung musste er seinen Beruf vorzeitig aufgeben.
Door een zware ziekte moest hij zijn carrière vroegtijdig beëindigen.und Sie werden nicht vorzeitig verrottete.
je zal niet voortijdig verrot.Es wurde vorzeitig beendet.
Het is eerder gestopt.Im Juni 2011 wurde er vorzeitig entlassen.
Hij werd in 2011 vervroegd vrijgelaten.Die gestartete Unterschriftenaktion wurde damit vorzeitig abgebrochen.
De koppelingspoging werd daarom vroegtijdig afgeblazen.Wie lautet das Signal, wenn wir vorzeitig abhauen mussen?
Wat is het signaal als we voortijdig weg moeten?Das Blut dieser Taube hat mich vorzeitig geweckt.
Het bloed dat je verspilde, heeft me eerder wakker gemaakt.Im Jahr 1998 wurde er vorzeitig aus der Haft entlassen.
In het voorjaar van 1998 werd hij vervroegd vrijgelaten.
Danach musste er seine Saison vorzeitig beenden.
Daardoor moest hij zijn seizoen vroegtijdig beëindigen.Ich breche den Versuch vorzeitig ab.
Ik breek de test voortijdig af.Im Dezember 1951 kam er vorzeitig frei.
In april 1950 kwam hij vervroegd vrij.Danach wurde er wegen guter Führung vorzeitig entlassen.
Zij werd wegens goed eerder gedrag vrijgelaten.Der Vertrag wurde von ihr vorzeitig aufgelöst.
Zijn contract werd vroegtijdig ontbonden.Wir mussten vorzeitig eingreifen.
CTU moest voortijdig ingrijpen.In Januar 2017 kehrte er vorzeitig zu Bursaspor zurück.
In januari 2018 keerde hij vervroegd terug naar Burnley.
