Voorbeelden van het gebruik van Wahrhaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber es tut mir wahrhaft leid.
Ein wahrhaft liebenswürdiger Mann.
Wahrhaft groß sein heißt nicht ohne großen.
Das sind wahrhaft vortreffliche Neuigkeiten.
Ich bin wahrhaft.
Ik ben echt.Das wahrhaft Verrückte.
Echte waanzinnigen.Die wahrhaft gnädige Person, die uns Erlösung bringen wird.
De waarlijk barmhartige, die ons verlossing zal brengen.Und mögen wir wahrhaft dankbar sein.
Moge we werkelijk dankbaar zijn.Er ist wahrhaft außergewöhnlich.
Hij is echt buitengewoon.Das ist wahrhaft komisch.
Dat is echte komedie.Die Feder ist wahrhaft mächtiger als das Schwert.
De pen… is waarlijk machtiger dan het zwaard.Herr Präsident! Die Entscheidung von Kopenhagen hat wahrhaft historische Bedeutung.
Mijnheer de Voorzitter, het besluit van Kopenhagen is werkelijk van historisch belang.Rafal will nur Eine, die wahrhaft böse ist.
Rafal wil alleen maar iemand die echt slecht is.Fnftens mssen wir die Arbeiten an einem fairen und wahrhaft europischen Arbeitsmarkt vorantreiben.
Ten vijfde: we moeten harder werken aan een eerlijke en echte pan-Europese arbeidsmarkt.der Tag der Bedrohung wahrhaft anbricht.
het moment van gevaar werkelijk aanbreekt.präzise vernähte zweiteilige Sitzbank ist wahrhaft innovativ.
nauwkeurig gestikte tweedelige zitting is waarlijk innovatief.Sie ist wahrhaft großartig.
Hij is echt prachtig.Sie können wahrhaft weise werden.
Zo'n volk kan werkelijk wijs worden.Denn es war ein Wendepunkt mit wahrhaft universalen Auswirkungen.
Want dit betekende een keerpunt met waarlijk universele gevolgen.Freiheit ist wahrhaft amerikanisch.
de vrijheid is echt Amerikaans.
