Voorbeelden van het gebruik van Waren da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waren da Männer auf der Brücke?
Zaten er mannen op die brug?Meine Eltern waren da und Nachbarn.
Mijn ouders waren daar en een paar buren.Waren da Apfelblüten?
Waren er appelbloesems?Wir waren da unten 20, vielleicht 30 Minuten.
Wir waren da oben.
We stonden daar.Roy O'Bannon und sein Partner waren da.
Roy O'Bannon en Waren da Pferde drauf? Rot.
Stonden er paarden op? Rood.Waren da Werkzeuge?
Lag er gereedschap?Wir waren da.
We waren daar.Und wir waren da jeden Tag drin?
We zaten er bijna elke dag?Sie waren da, als sie verschwanden.
Sie waren da, aber ich hatte sie nicht gesehen.
Die waren er, maar die had ik niet gezien.Waren da auch Deutsche in Ihrer Truppe?
Zaten daar ook Duitsers in?Alle Anzeichen waren da.
Alle tekenen stonden daar.Oh ja, sie waren da.
Oh, ze waren hier.Die Bullen waren da, ich hab improvisiert.
Waren da oben nicht Automaten?
Stonden er boven geen automaten?Waren da auch andere Jungen?
Waren daar nog andere jongens?Waren da Menschen drin? Ein Raumschiff.
Zaten er mensen in? Een ruimteschip.Waren da wirklich zwei von jeder Spezies?
Waren er echt twee van iedere dierensoort?
