WARUM BRINGEN - vertaling in Nederlands

• waarom nemen
• waarom breng
• waarom vermoord
• waarom maken
• waarom geven
• waarom halen
• waarom gaan
• waarom leren
• waarom zetten
• waarom laat
• waarom stuur
• waarom doden

Voorbeelden van het gebruik van Warum bringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum bringen Sie's raus, wenn Sie nicht daran glauben?
Waarom geven jullie het eigenlijk uit?

Warum bringen wir sie nicht einfach her?
Waarom halen we haar niet op?

Warum bringen sie ihn nicht weg?
Waarom nemen ze hem niet mee?

Warum bringen wir sie in den Hof?
Waarom gaan we ook alweer naar de werf?

Warum bringen Sie es nicht vor dem Fahrer an, so wie wir?
Waarom zetten ze dat stuur niet gewoon voor de bestuurder zoals bij ons?

Warum bringen wir unserem roten Freund nicht Manieren bei?
Heren… waarom leren we onze rode vriend hier niet wat manieren?

Warum bringen Sie ihn dann her?
Waarom breng je hem dan hierheen?

Warum bringen wir nicht alle zu Tejpals Haus?
Waarom gaan we niet meteen naar Tejpals huis?

Warum bringen wir sie aus Storybrooke weg?
Waarom nemen we het dan mee uit Storybrooke?

Warum bringen wir den Zeugen nicht mit einem Zeichner zusammen?
Waarom zetten we de getuige niet bij een tekenaar?

Warum bringen Sie das Teil nicht hierher?
Waarom laat je ze hier niet even zien?

Warum bringen sie uns keine guten nachrichten?
Waarom breng je ons nooit goed nieuws?

Mom, warum bringen wir Gabrielle nicht Englisch bei?
Mam, waarom leren we Gabrielle geen Engels?

Warum bringen wir dich nicht einfach zu deinem Arzt?
Waarom gaan we niet gewoon naar je dokter,?

Warum bringen Sie uns nicht ganz nach Hause?
Waarom stuur je ons niet het hele eind?

Warum bringen wir die Sache nicht hinter uns?
Waarom zetten we er niet gelijk een punt achter?

Warum bringen Sie ihn nicht um, wenn er Sie so stört?
Waarom laat u hem niet gewoon doden?

Warum bringen Sie ihn zu mir?
Waarom breng je hem bij mij?

Warum bringen sie mich nicht zu Rikers und schikanieren ein paar richtige Kriminelle.
Waarom stuur je me niet naar Rikers en pak je echte criminelen op.

Also, Boss… warum bringen wir nicht einfach Del Toro um?
Dus, baas… waarom doden we Del Toro niet voor eens en altijd?