WECHSELST - vertaling in Nederlands

• verandert
• wisselt
• gaat
• verschoont
• overstapt
• wissel
• vervangt
• stapt
• veranderd
• ga

Voorbeelden van het gebruik van Wechselst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand will sehen, wie du Perücken wechselst!
Niemand wil zien hoe je van pruik wisselt.

Ich werde niemals,… niemals zulassen, dass du zu Sam Crow wechselst.
Ik zal nooit toestaan dat jij overstapt naar Samcro.

Du wechselst das Thema aber oft.
Je verandert vaak van onderwerp.

Und tust Wasser rein. Du wechselst den Filter, tust Kaffee rein.
Je vervangt de filter, je doet er koffie in… en je doet er water bij.

Wenn du deine RIGs wechselst, brauchst du vielleicht ein bisschen Hilfe….
Misschien kun je wat hulp gebruiken als je in verschillende RIGs stapt….

Weil du so schnell immer die Seiten wechselst.
Omdat u zo snel van kant wisselt.

Du wechselst das Thema!
Je veranderd van onderwerp!

Du wechselst das Thema.
Je verandert het onderwerp.

Du wechselst die Unterwäsche?
Ga je speciaal ondergoed aandoen?

Du wechselst das Thema.
Je veranderd het onderwerp.

Du wechselst das Thema.
Jij verandert van onderwerp.

Also, ich frage nach der Arbeit und du wechselst das Thema.
Dus ik vraag naar je werk en je veranderd van onderwerp.

Wohin wechselst du? Danke?
Bedankt. Waar ga jij heen?

Du, wie du das Thema wechselst.
Je verandert het onderwerp.

Bernadette, bevor du das Thema wechselst.
Bernadette, voordat je het onderwerp veranderd.

Du machst ein Pinterest-Board, ehe du deine Nagellack-Farbe wechselst.
Je maakt een Pinterest board aan voordat je van nagellak verandert.

Wenn du deine Unterwäsche nicht wechselst, dann siehst du.
Als je niet je ondergoed veranderd.

Wenn du die Seiten wechselst.
Wanneer je van kant verandert.

du absichtlich das Thema wechselst.
je expres van onderwerp veranderd?

Ich will, dass du den Job wechselst.
Ik wil dat je van werk verandert.