Voorbeelden van het gebruik van Wisselt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier wisselt het regime eens per week.
Ik zou niets liever willen… dan dat je van plaats wisselt met Dr Lecter.
Rebbetzin Erblich wisselt geld op haar kamer?
Het geld is in een kluisje in het station. Om 9:00 wisselt hij het om.
Waarom wisselt u zo vaak van hotel?
Wieso wechseln Sie oft die Hotels?Je wisselt van zijde.
Haar status in de familie wisselt vaak.
Ik zou niets liever willen… dan dat je van plaats wisselt met Dr Lecter.
Als das Sie Ihren Aufenthaltsort mit Dr. Lecter tauschen.Je wisselt links boven en rechts onder om.
Ihr wechselt oben links und unten rechts.Mijn mensen zijn daar, Je wisselt sleutels.
Meine Leute werden da sein, ihr tauscht die Schlüssel und das war's.Zij weet zelfs wanneer je van onderbroek wisselt.
Sie weiß sogar, wenn du deine Unterhosen wechselst.Als ik het zeg, wisselt u van partij.
Erst wenn ich es Ihnen sage, wechseln Sie die Partei.Daar heb je papawolf die de pampers wisselt.
Hier haben wir Papa Wolf, der die Windeln wechselt.Maar m'n hoofd tolt… omdat u zo snel van kant wisselt.
Es ist nur, mein Kopf dreht sich…- so oft, wie du die Seiten wechselst.Ik wil geen grote coupures. Die wisselt niemand.
Nicht zu viele große Scheine, die kann keiner wechseln.het menu wisselt dagelijks.
die Speisekarte wechselt täglich.Met een roll up deluxe cassette wisselt u gemakkelijk prints.
Mit einer Roll-Up Deluxe-Kassette können Sie ganz einfach die Drucke wechseln.Niemand wil zien hoe je van pruik wisselt.
Niemand will sehen, wie du Perücken wechselst!Nogmaals lang op de Groepstoets drukken tot de richtingsaanduiding weer wisselt.
Nochmal die Gruppentaste lange drücken bis die Anzeigerichtung wieder wechselt.We zappen je, jij wisselt terug.
Wir zappen Sie an, Sie wechseln zurück.
