TAUSCHEN - vertaling in Nederlands

• ruilen
• wisselen
• veranderen
• vervangen
• verhandelen
• swap
• in ruil
• ruil
• ruilt
• wisselt
• vervangt

Voorbeelden van het gebruik van Tauschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Manchmal tauschen wir Autos.
Soms wisselen we van auto.

Wir tauschen nicht aus, was wir eliminieren.
We ruilen niet wat we uitschakelen.

Wir sind aber angreifbar, während wir die Bewaffnung tauschen.
Als we van wapens veranderen, zijn we kwetsbaar.

Vielleicht hat sie Dinge, die sie tauschen möchte, wenn sie sie gerade nicht braucht.
Misschien heeft ze dingen die ze wil verhandelen als ze ze niet nodig heeft.

Wenn es möglich ist, will ich mein Leben für das von Apollo tauschen.
Als het mogelijk is, ruil ik m'n leven voor dat van Apollo.

Ich soll 50 Toman gegen fünf tauschen?
Vijftig in ruil voor vijf?

Wir wollten unsere Leben tauschen, um unser eigenes zu verbessern.
We wilden wisselen om onze eigen levens te verbeteren.

Gegen einen Sunblocker aus. Oder wir tauschen seine Lieblingsbräunungslotion.
Of we vervangen z'n zonnebrandcrème met sunblock.

Meinen Flug überbuchen, meinen Sitz tauschen.
Mijn vlucht overboeken, het veranderen van mijn stoel.

Willst du dieses Pferd tauschen?
Wil je dit paard verhandelen?

Alles, was ich gegen Essen tauschen konnte.
Alles wat ik voor eten kon ruilen.

Sie tauschen Geld, das Sie nicht haben sollten.
Je ruilt geld dat je niet zou mogen hebben.

Du kannst natürlich auch mit deinen Freunden Minifiguren tauschen, um deine Sammlung zu vervollständigen.
Ruil de minifiguren met je vrienden om je collectie compleet te maken.

Die beiden tauschen Arbeit gegen einen Transport ins Outer Rim.
In ruil voor werk brengen ze je naar de Outer Rim.

Wenn sie dir deine Sturheit wegnehmen könnten wir beide ebenso gut die Plätze tauschen.
Als ze je koppigheid zouden weghalen kunnen we net zo goed van plaats veranderen.

Wir werden Ihre persönlichen Informationen nicht verkaufen, tauschen oder an andere vermieten.
We zullen uw persoonlijke informatie niet verkopen, verhandelen of verhuren aan anderen.

Wie kann ich bei meiner Truma Therme den Behälter tauschen?
Dealer Locator Hoe kan ik bij mijn Truma Therme het reservoir vervangen?

Ich wünschte, ich könnte einen Tag mit dir tauschen.
Ik wil een dag met je ruilen.

Lassen Sie uns tauschen.
Laten we wisselen.

Gute freundin tauschen väter zum ficken.
Goede vriend ruilt vaders om te neuken.