VERANDERT - vertaling in Duits

ändert
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
verwandelt
veranderen
maken
transformeren
omzetten
worden
omvormen
omtoveren
omslaan
wechselt
veranderen
wisselen
overschakelen
vervangen
gaan
schakelen
overstappen
verschonen
verversen
ruilen
anders
zo
veranderen
verschillen
andere manier
Änderungen
wijziging
verandering
amendement
herziening
wijzigen
aanpassing
wandelt sich
veranderen
sich verändert
veranderd
anders
gewijzigd
verandering
ändern
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
änderst
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
verwandeln
veranderen
maken
transformeren
omzetten
worden
omvormen
omtoveren
omslaan
geändert
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
wechseln
veranderen
wisselen
overschakelen
vervangen
gaan
schakelen
overstappen
verschonen
verversen
ruilen
verwandelst
veranderen
maken
transformeren
omzetten
worden
omvormen
omtoveren
omslaan
wechselst
veranderen
wisselen
overschakelen
vervangen
gaan
schakelen
overstappen
verschonen
verversen
ruilen

Voorbeelden van het gebruik van Verandert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus hij verandert mensen in menselijke bloedbanken.
Also verwandelt er Menschen in menschliche Blutbanken.
Dit verandert alles. We moeten ze vinden.
Das ändert alles. Wir müssen sie finden.
En Davis verandert van kant met een fantastische beweging.
Und Davis wechselt die Richtung mit einer unglaublichen Aktion.
Als je van gedachten verandert, ik ben er.
Und wenn du's dir anders überlegst, ich bin da.
zijn de dingen verandert.
Die Dinge haben sich verändert.
Maar als je van gedachte verandert, is hier mijn nummer.
Aber wenn Sie Ihre Meinung ändern, hier ist meine Nummer.
De rol van de reismanager verandert sneller dan menigeen lief is.
Die Rolle des Travel Managers wandelt sich schneller, als so manchem lieb ist.
De drie dot menu verandert de context wanneer u het opent op een artikel pagina.
Die drei-Punkt-Menü änderungen Kontext, wenn Sie öffnen Sie es auf einer Artikel-Seite.
Maar hij verandert van lichaam en geest.
Aber er verwandelt Körper und Geist.
Waarom verandert iemand z'n leven?
Warum ändert jemand sein Leben?
Hij verandert elke dag zijn naam.
Er wechselt täglich seinen Namen.
Het gezang verandert ieder jaar.
Die Lieder sind jedes Jahr anders.
Alles is verandert.
Alles hat sich verändert.
Jij verandert nooit, hè?
Du änderst dich nie, was?
Als je van gedachten verandert, we delen het 50-50.
Ändern Sie Ihre Meinung, machen wir halbe-halbe.
Het leven verandert, de wereld krijgt een nieuw aanzien.
Das Leben wandelt sich, die Welt bekommt ein neues Aussehen.
Maar het verandert onze steden in gevechtszones.
Aber es verwandelt unsere Städte in Kampfzonen.
Ze verandert de plek elk jaar.
Sie ändert jedes Jahr das Versteck.
De gemiddelde Amerikaan verandert zeven keer van baan.
Der Durchschnittsamerikaner wechselt siebenmal im Leben die Arbeit.
Seks verandert alles.
Sex macht alles anders.
Uitslagen: 6742, Tijd: 0.0686

Verandert in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits