WERDE NIE - vertaling in Nederlands

• zal nooit
• word nooit
• ga nooit
• zal niet
• word niet
• ga niet
• ben nooit
• kom nooit
• krijg nooit
• ben niet
• zal voor altijd

Voorbeelden van het gebruik van Werde nie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde nie mehr egoistisch sein.
Ik zal niet meer egoïstisch zijn.

Ich werde nie krank.
Ik word niet ziek.

Ich werde nie mehr Angst kriegen.
Ik ben nooit meer bang.

Ich werde nie Großmutter werden!.
Ik ga nooit oma worden!

Ich werde nie'ne Schauspielerin.
Ik word nooit actrice.

Ich werde nie Teil der Kinship sein.
Ik zal nooit een deel zijn van de groep.

Ich werde nie zurückkehren.
Ik kom nooit terug.

Ich werde nie besitzergreifend.
Ik zal niet bezitterig worden.

Ich werde nie jemanden aus meinem Viertel heiraten.
Ik ga niet met iemand uit mijn buurt trouwen.

Ich werde nie sauer, wenn ich verliere.
Ik word niet boos als ik verlies.

Ich werde nie krank.
Ik ben nooit ziek.

Ich werde nie irgendetwas tun können.
Ik krijg nooit de kans om te doen… wat dan ook.

Und ich werde nie mehr zurückgehen.
Ik ga nooit meer terug.

Ich werde nie alt.
Ik word nooit oud.

Und ich werde nie frei sein.
En ik zal nooit vrij zijn.

Ich werde nie gebissen.
Ik ben niet gebeten.

Ich werde nie mehr egoistisch sein.
Ik zal niet meer egoïïstisch zijn.

Ich werde nie von Blechtellern fressen.
Ik ga niet van een blikken bord eten.

Ich werde nie betrunken.
Ik word niet dronken.

Startklar? Ich werde nie mehr derselbe sein.
Klaar? Ik ben nooit meer hetzelfde.