WERDE UNS - vertaling in Nederlands

• zal ons
• ga ons
• krijg ons

Voorbeelden van het gebruik van Werde uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde uns hier rausholen.
Ik ga ons hieruit halen.

Ich werde uns hier rausbringen.
Ik zal ons hieruit halen.

Ich werde uns alle umbringen.
Ik ga ons allemaal ombrengen.

Ich werde uns nicht mehr in Schwierigkeiten bringen.
Ik zal ons niet meer in de problemen brengen.

Ich werde uns vermissen, wenn wir aufhören.
Ik zal ons missen als we weg zijn.

Und ich werde uns mehr Geld besorgen.
En ik ga ons meer geld regelen.

Ich werde uns hier rausholen.
Ik ga ons bevrijden.

Ich werde uns retten.
Ik zal ons redden.

Ich werde uns was zu trinken besorgen.
Ik ga ons iets halen om te drinken.

Ich werde uns beschützen.
Ik zal ons beschermen.

Ich werde uns allen hier ein wenig Zeit sparen.
Ik ga ons allemaal een beetje tijd besparen.

Ich werde uns Deckung geben.
Ik zal ons dekking geven.

Ich werde uns beide schützen.
Ik ga ons allebei beschermen.

Ich werde uns zwei nie aufgeben.
Ik zal onze relatie nooit opgeven.

Sébastien Briard werde uns alle in die Scheiße reiten.
Sébastien zou ons allemaal in de problemen brengen.

Ich werde uns ein paar Sitze suchen, okay?
Ik ga onze zitplaatsen zoeken, oké?

Und ich verspreche, ich werde uns beschützen.
Ik hou van je en beloof dat ik ons zal beschermen.

Nein, ich werde uns Hilfe besorgen.
Nee. Ik zal voor wat hulp zorgen.

Ich werde uns Handtücher holen.
Ik zal wat handdoeken gaan halen.

Ich werde uns was zu trinken holen.
Lk zal wat te drinken halen.