WERDEN VERSCHIEDENE - vertaling in Nederlands

• worden verschillende
• worden diverse
• wordt een aantal
• zijn verschillende
• zullen verschillende
• worden verscheidene
• zullen diverse
• zal een aantal
• worden een aantal
• wordt een reeks
• zijn diverse
• worden allerlei

Voorbeelden van het gebruik van Werden verschiedene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In den Gruppen-Spalten im Webshop werden verschiedene Abkürzungen verwendet.
Afkortingen In de groepskolommen in de webshop, worden diverse afkortingen gebruikt.

In Zusammenarbeit mit den nationalen zuständigen Behörden werden verschiedene Qualitätsprüfungen durchgeführt.
In samenwerking met de bevoegde nationale autoriteiten zullen diverse kwaliteitscontroles worden uitgevoerd.

An der Bar werden verschiedene Kaffees und andere Getränke ebenso
In de bar zijn diverse soorten koffie, hapjes, drankjes

Im Landbauteil werden verschiedene Aspekte des Amelander Landbaus gezeigt.
In het landbouwgedeelte worden verschillende aspecten van de Amelander landbouw belicht.

Es werden verschiedene Fortbildungsmodule angeboten.
Er zijn verschillende trainingspakketten beschikbaar.

Wenn Sie diese Website benutzen werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben.
Als u gebruik maakt van deze website, worden diverse persoonsgegevens verzameld.

Im Park werden verschiedene Veranstaltungen durchgeführt.
In het park worden allerlei evenementen georganiseerd.

In diesem Fall werden verschiedene Formen der Pathologie unterschieden.
In dit geval worden verschillende vormen van pathologie onderscheiden.

Einige Gitarren-Simulatoren werden verschiedene Möglichkeiten, um Musik zu kreieren.
In sommige gitaar simulatoren zijn verschillende mogelijkheden om muziek te maken.

Morgens werden verschiedene Arten von Frühstück angeboten,
Elke ochtend zijn diverse soorten ontbijt beschikbaar,

Wenn Sie eine unserer Internetseiten benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben.
Als u deze internetsite gebruikt, worden diverse persoonsgegevens geregistreerd.

Zudem werden verschiedene kundenspezifische Sortimente betreut,
Daarnaast worden verschillende klantenspecifieke goederen verwerkt,

Bei der Pathologie werden verschiedene Teile des Herzens unregelmäßig reduziert.
In het geval van pathologie, zijn verschillende delen van het hart onregelmatig verminderd.

Es werden verschiedene mögliche strategische Szenarios einschließlich des Status Quo bewertet.
Er worden een aantal mogelijke beleidsopties beoordeeld, inclusief de optie om alles bij het oude te laten.

Nach einer solchen Operation werden verschiedene Komplikationen erwartet und vorhersehbar.
Na een dergelijke operatie worden verschillende complicaties verwacht en voorspelbaar.

Dazu werden verschiedene Titel e….
Dit zijn verschillende titels e….

In Kapitel V werden verschiedene Aktionslinien empfohlen.
In hoofdstuk V worden een aantal actielijnen aanbevolen.

Es werden verschiedene Kirschen angebaut.
Er worden verschillende soorten kersenbomen gekweekt.

DarÃ1⁄4ber hinaus werden verschiedene Beziehungen Wurzeln der Pflanzen im Boden gebildet ist.
Bovendien zijn verschillende relaties die wortels van verschillende planten in de bodem.

Während des Romans werden verschiedene Arten von Wetter verwendet, um wichtige Ereignisse vorauszusehen.
Gedurende de roman, zijn verschillende soorten weer gebruikt om belangrijke gebeurtenissen voorbode.