Voorbeelden van het gebruik van Widerlegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Widerlegt es?
Dennoch haben klinische Studien, die diese Ansprüche tatsächlich widerlegt.
Wir haben bereits viele bekannte Theorien widerlegt.
Ich habe nichts gehört was den erweiterten Selbstmord widerlegt.
Ik heb nog niks gehoord dat moord-zelfmoord weerlegt.Version wurde vor 544 hergestellt, jedoch Michaelis widerlegt diese.
Versie werd opgesteld vóór 544, maar Michaelis weerlegde dit.Umfangreiche Studien haben diesen Mythos widerlegt.
De uitgebreide studies hebben deze mythe weerlegd.Das wurde widerlegt.
Dat is ontkracht.Ed die obigen Aussagen Eichhom, widerlegt er sie alle zu Gunsten.
Ed de bovenstaande verklaringen van Eichhom, weerlegt hij ze allemaal in het voordeel.Allerdings haben die medizinische Forschung Studien, die diese Fälle widerlegt.
Echter, medische onderzoeken deze gevallen weerlegd.Der Quatsch wurde 100-mal widerlegt.
Onzin die al honderd keer is ontkracht.Sammlung von rationalen Argumenten, und widerlegt alle ketzerischen Ideen.
Verzameling van rationele argumenten, en weerlegt alle ketterse ideeën.Dennoch haben medizinische Studien, die diese Versicherungsansprüche widerlegt.
Toch hebben medische studies deze verzekeringsclaims weerlegd.Wir haben bereits viele bekannte Theorien widerlegt.
We hebben al een heleboel bestaande theorieën ontkracht.Papier widerlegt Spock.
wat Spock weerlegt.Dennoch haben klinische Untersuchungen, diese Forderungen tatsächlich widerlegt.
Desalniettemin hebben klinische onderzoeken eigenlijk weerlegd deze claims.Wir haben den Spruch widerlegt.
We hebben het cliché ontkracht.Mein Dasein widerlegt nur die Vorstellungen des abrahamitischen judäo-christlichen Gottes.
Van de Abraham, Judea-Christen God… net zoals de één God theologieën. Mijn bestaan weerlegt alleen het traditionele begrip.Welche nun gänzlich widerlegt ist.
Wat nu volkomen weerlegd is.Die Behauptungen der Reporterin müssen widerlegt werden.
De claims van de journaliste moeten ontkracht worden.Mein neues Projekt widerlegt es wieder.
M'n nieuwe project weerlegt het.
