REFUTED in German translation

• widerlegt
• abgelehnt
• zurückgewiesen
• wies
• widersprach
• entkräftet
• dementiert
• verworfen
• Refuted
• wiederlegt

Examples of using Refuted in English and their translations into German

Acceleratorthese days will see this preconception clearly refuted.
Acceleratorbesucht, sieht dieses Vorurteil widerlegt.

However, clinical researches have refuted these claims.
Allerdings haben die medizinische Forschung Studien tatsächlich diese Behauptungen widerlegt.

However, medical researches have refuted these cases.
Dennoch haben klinische Studien diese Fälle tatsächlich widerlegt.

Some allegations have been refuted by subject publications.
Einige Behauptungen sind inzwischen durch Facharbeiten widerlegt.

Ibn Khaldun, also refuted this number in his.
Ibn Khaldun, widerlegt diese Nummer auch in seinem.

Nevertheless, clinical researches have refuted these insurance claims.
Allerdings haben klinische Studien diese Versicherungsansprüche widerlegt.

However, this argument has been effectively refuted.
Doch dieses Argument ist hinlänglich widerlegt.

Jesus refuted even a remote suggestion of his divinity.
Jesus widerlegte sogar die entfernteste Andeutung von einer auf ihn bezogene Göttlichkeit.

Nonetheless, clinical researches have refuted these insurance claims.
Dennoch haben klinische Studien tatsächlich diese Versicherungsansprüche widerlegt.

Nevertheless, medical research studies have refuted these cases.
Dennoch haben die medizinische Forschung Studien tatsächlich diese Behauptungen widerlegt.

He refuted the belief that newcomers are insolvent audience.
Er widerlegt die Annahme, dass Neulinge sind insolvent Publikum.

Version was prepared before 544 but Michaelis refuted this.
Version wurde vor 544 hergestellt, jedoch Michaelis widerlegt diese.

Also refuted those who deny physical pleasures in Paradise.
Auch widerlegt diejenigen, die körperliche Freuden im Paradies verweigern.

While the greenhouse theses have since long been refuted.
Während das Gewächshaus Thesen schon lange widerlegt wurden.

However, clinical studies have actually refuted these insurance claims.
Allerdings haben klinische Studien tatsächlich diese Versicherungsansprüche widerlegt.

Nevertheless, clinical studies have refuted these insurance claims.
Allerdings haben medizinische Studien, die diese Ansprüche widerlegt.

Refuted without powerful arguments,
Widerlegt, ohne schlagkräftige Argumente,

Nevertheless, medical studies have actually refuted these insurance claims.
Dennoch haben medizinische Studien, die diese Versicherungsansprüche widerlegt.

The Spain hypothesis was refuted by Hans Herter, already.
Die Spanien-Hypothese sei von Hans Herter bereits widerlegt worden.

Refuted one of the main properties of indoor plants.
Widerlegt eine der Haupteigenschaften von Zimmerpflanzen.