REFUTED IN SPANISH TRANSLATION

• refutado
• rechazó
• desmentido
• negado
• rebatido
• refutada
• refutadas
• refutó
• rechazado
• negó
• rechaza
• rebatidas
• rechazaron
• desmentidas
• desmentida
• desmintió

Examples of using Refuted in English and their translations into Spanish

That atheism is typical of the West is a myth refuted by the facts.
Que el ateismo sea típico de Occidente es una leyenda desmentida por los hechos.

while H1b is refuted.
H1b está rechazado.

All of the accusations were refuted and ridiculed.
Todas las acusaciones fueron desmentidas y ridiculizadas.

This legend has many different versions reaffirmed by some and refuted by others.
Esta leyenda tiene diferentes versiones, reafirmadas por unos y rebatidas por otros.

So what is the joy in talking about something that has already been refuted.
¿Qué sentido tiene hablar de algo que ha sido negado?

An urgent meeting of the Section 22 leadership angrily refuted him.
Una reunión urgente de la dirección de la Sección XXII lo desmintió airadamente.

Despite how you must have… refuted every accusation?
A pesar de que tú debes haber… negado todas las acusaciones?

Lisbeth's family refuted these reports.
la familia de Lisbeth desmintió estos reportes.

Are any facts or conclusions refuted, questionable or assertions with no evidence-base?
¿Hay hechos o conclusiones refutados, cuestionables o afirmaciones sin base de evidencia?

Here you have some refuted myths about chameleons.
Aquí tenéis desmentidos algunos mitos sobre los camaleones.

Nowadays, most of these myths can be scientifically and unequivocally refuted.
Hoy en día, la mayoría de estos mitos pueden ser refutados científicamente.

Those who accuse the Zapatistas of being separatists were refuted by the facts.
Los que acusaban al zapatismo de separatista quedaron refutados con los hechos.

The arguments are not new. They have been refuted time and again.
Los argumentos no son nuevos y han sido refutados una y otra vez.

However, the fears were quickly refuted by tests.
Sin embargo, estos temores fueron rápidamente desmentidos por las pruebas.

The witnesses never refuted their testimony in the Book of Mormon.
Los testigos no refutaron su testimonio en el Libro de Mormón.

If the earlier book refuted mistakes, this one establishes truths.
Si la obra anterior desmiente errores, esta asienta verdades.

Comrade Mao Tse-tung refuted this kind of reformist doctrine.
El camarada Mao Tse-tung refuta aquí esta teoría reformista.

The claim was refuted by Germain Grisez,
Dicha afirmación fue rechazada por Germain Grisez,

This study ostensibly refuted that belief.
Este estudio refuto por completo esta creencia.

Lóczy finally refuted this theory, confirming that the so-called“Han-hai” layers are continental formations.
Lóczy refuto definitivamente esta teoría, confirmando que los llamados sedimentos“Han-hai” son formaciones continentales.