REFUTED in Malay translation

• menafikan
• disangkal
• ditolak
• menyangkal

Examples of using Refuted in English and their translations into Malay

linked to Alzheimer's disease, although that research has recently been refuted;
walaupun baru-baru ini kajian tersebut telah disangkal;

The couple later refuted the claims, saying that many of the items,
Pasangan ini kemudiannya menafikan tuntutan tersebut, dengan mengatakan

Last year, AirAsia refuted MAHB's claim that it received special treatment
Tahun lepas, AirAsia menafikan dakwaan MAHB bahawa ia menerima layanan istimewa

Coca-Cola Malaysia recently refuted allegations that its imported Coca-Cola UEFA Euro 2016 limited edition aluminium bottles, sold in selected outlets in the country, contain alcohol.
COCA-COLA Malaysia hari ini menafikan dakwaan bahawa Coca-Cola botol aluminium Edisi Terhad UEFA Euro 2016 yang dijual di kedai-kedai terpilih di negara ini mengandungi alkohol.

Mohd Adnan refuted claims that a salary of RM2,500 is insufficient to keep aside some amount for savings
Mohd Adnan menafikan gaji RM2, 500 tidak mencukupi untuk tabungan dan menyatakan yang penyimpanan 10 peratus

he resolutely refuted many common rules for applying supplements.
dia tegas menafikan banyak peraturan umum untuk memohon makanan tambahan.

Who was the Muslim scholar who refuted the story about the likeness
Siapakah sarjana Muslim yang menolak cerita" keserupaan"

The proposed role of the related genus Tripsacum in the origins of maize has been refuted by modern genetic analysis.
Pendapat yang menyatakan bahawa genus Tripsacum yang berkait dengan asal tumbuhan jagung telah dinafikan dengan analisa genetik moden.

However, Malaysia refuted the claims, calling it misleading
Namun, Malaysia membidas dakwaan tersebut sambil menyifatkannya sebagai mengelirukan

were well aware that the claims of the neo-Darwinist theory were absolutely refuted by the fossil record.
Stephen Jay Gould, telah menyedaribahawa teori neo-Darwinis ini sebenarnya telah disanggah oleh rekod-rekod fosil.

IPIC on the other hand, has publicly refuted that Aabar(BVI) is not its subsidiary
IPIC di sisi lain, menafikan secara terbuka bahawa Aabar BVI bukan subsidiarinya

KUALA LUMPUR- Police have refuted claims by a foreign tabloid that Captain Zaharie Ahmad Shah received a call from a phone number registered with a dubious identity just before he flew Malaysia Airlines flight MH370 on March 8.
KUALA LUMPUR: Polis menafikan dakwaan akhbar tabloid asing bahawa Kapten Zaharie Ahmad Shah telah menerima panggilan dari nombor telefon yang berdaftar dengan identiti meragukan sebelum membuat penerbangan pada 8 Mac lalu.

Najib also refuted allegations that the government was going to be bankrupt based on the Federal government debt, when international economic
Najib turut menyangkal pertuduhan yang kerajaan bakal muflis hanya berdasarkan hutang kerajaan persekutuan sedangkan badan ekonomi antarabangsa seperti Bank Dunia,

a subsequent study refuted these claims, adding that arginine may be associated with a higher mortality rate.
kajian kemudian menafikan tuntutan tersebut, sambil menambah bahawa arginine boleh dikaitkan dengan kadar kematian yang lebih tinggi.

Najib also refuted allegations that the government was going to be bankrupt based on the Federal government debt,
Datuk Seri Najib turut menyangkal tuduhan bahawa Kerajaan bakal muflis hanya berdasarkan hutang Kerajaan Persekutuan

Even though Lim had refuted these allegations as a desperate lie by UMNO Penang to claw back lost Malay support in Penang, UMNO
Walaupun Ketua Menteri telah membidas dakwaan ini sebagai fitnah terdesak oleh Umno Pulau Pinang untuk memenangi kembali sokongan orang Melayu di Pulau Pinang,

Protestors refute the Ministry's accusations against Energoatom.
Pembangkang menafikan tuduhan Kementerian terhadap Energoatom.

Refuting vehemently these allegations, Ms Rewcastle-Brown said Justo was"full of untruths.".
Menyangkal sekeras-kerasnya dakwaan ini, Rewcastle-Brown berkata Justo adalah dipenuhi perkara tidak benar.

I refute nothing that you have written.
Saya tidak menafikan apa yang awak tulis tu.

Yes… see if he can refute my allegation!
Ya tengok jika dia boleh menyangkal dakwaan saya!