REFUTED in Swedish translation

• vederlagt
• motbevisade
• tillbakavisade
• vederlade
• förnekade
• motbevisas
• vederlagts
• vederläggas
• motbevisats
• motbevisat
• tillbakavisats

Examples of using Refuted in English and their translations into Swedish

The Holy Koran, itself, refuted their assumption in the.
Den heliga Koranen, själv, motbevisade deras antagande i den.

Nonetheless, clinical research studies have actually refuted these insurance claims.
Icke desto mindre har kliniska undersökningar faktiskt motbevisas dessa försäkringsfordringar.

Nevertheless, medical studies have actually refuted these claims.
Icke desto mindre har kliniska undersökningar faktiskt motbevisas dessa försäkringsfordringar.

This classification is mentioned and refuted by Averroes.
Denna klassificering nämns och motbevisas av Averroes.

This is both theoretically improbable, and refuted by the testimony of facts and documents.
Detta är både teoretiskt osannolikt och tillbakavisas av vittnesmålen från fakta och dokument.

However, clinical studies have refuted these claims.
Icke desto mindre har kliniska studier förnekas dessa försäkringsfordringar.

Refuted without powerful arguments,
Vederlagt utan starka argument,

Everyone has the right to think that history has refuted the theories of Marx.
Alla har rätt att tycka att historien har vederlagt Marx teorier.

However, clinical studies have actually refuted these insurance claims.
Emellertid har kliniska studier faktiskt motbevisade dessa försäkringsfordringar.

However, clinical research studies have refuted these claims.
Emellertid har kliniska studier motbevisade dessa påståenden.

At the time I refuted it.
Då bestred jag det.

these statements were refuted.
dessa uttalanden var motbevisade.

Fox refuted such criticism.
MEMRI har tillbakavisat denna kritik.

The current study refuted the alleged desire of seriously ill patients for euthanasia.
Den aktuella studien har vederlagt den påstådda viljan av allvarligt sjuka patienter dödshjälp.

Also refuted those who deny physical pleasures in Paradise.
Också motbevisade de som förnekar fysiska njutningar i paradiset.

Tony Garcia refuted his lawyer's allegations against you.
Tony Garcia nekade till alla anklagelser mot er via sin advokat.

However, the existence of such a camp at that time has been refuted.
Vissa partier av ristningen var dock redan då bortvittrad.

That legend must now be regarded as refuted.
Denna legend måste i d? g betraktas som vederlagd.

However, modern medicine has refuted this.
Modern medicin har emellertid motsatt sig detta.

But most publications refuted that rumor.
Men de flesta tidningar avfärdade det ryktet.