REFUTED in Russian translation

• опровергнуты
• отвергло
• оспорены
• опровергнуто
• опроверг
• опровергли
• отверг
• отвергает
• отвергла
• оспорен

Examples of using Refuted in English and their translations into Russian

Speaking at the press conference Davit Zilpimiani refuted the rumors about the sale of the TV company.
Слухи о продаже« Пирвели стерео» Давид Зилпимиани в ходе пресс-конференции опроверг.

and it firmly refuted these allegations.
и она решительно отвергла эти утверждения.

Binance hack rumors refuted From over $10,600,….
Слухи о взломе Binance опровергнуты С….

That presumption can be refuted by the carrier.
Это предположение может быть опровергнуто перевозчиком.

However, says Vremya Novostei, the very first days of the war refuted this prediction.
Однако первые же дни боев, пишет газета, опровергли этот прогноз.

The press officer for Swedish police later refuted this statement.
Офицер шведской полиции по связям с общественностью позднее опроверг это утверждение.

These allegations were not refuted by the State party.
Эти утверждения не были опровергнуты государством- участником.

The daily refuted the words and expressions that insulted the MP.
В ней газета опровергала слова и выражения, оскорбившие депутата.

Well, he who refuted it, tooted it.
А кто опровергает- всех об этом оповещает.

Government officials refuted allegations of widespread rape.
Правительственные должностные лица опровергают утверждения о повсеместных изнасилованиях.

Residents of the hostel Pandey refuted the widespread belief expensive residence in the city.
Резиденты хостела ПанДа опровергнут распространенное мнение о дороговизне проживания в большом городе.

Activist Autumn Sandeen also refuted Hunter's claims in a statement on her blog.
Также активистка Отем Сандин опровергла заявления Хантера в своем блоге.

It refuted the concept of relying heavily on mass media for the betterment of society.
Это опровергло концепцию использования СМИ для улучшения жизни общества.

Snickering Claims that have never been substantiated… or refuted.
Заявления никогда не были обоснованы… или отвергнуты.

The Committee notes that this part of the claim has not been refuted by the State party.
Комитет отмечает, что эта часть жалобы не была опровергнута государством- участником.

Naturally, the Ukrainian government refuted this….
Естественно, правительство Украины опровергало такую информацию….

The delegation had neither confirmed nor refuted that information.
Делегация не подтвердила и не опровергла эту информацию.

The Government neither confirmed nor refuted this assumption.
Правительство не подтвердило и не опровергло это предположение.

None of the facts reported have been refuted by the Government.
Ни один из приведенных фактов не был опровергнут правительством.

Later today Apple refuted these rumors in its statement.
Позже в тот же день Apple опровергла эту информацию в своем заявлении.