Examples of using Refuted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They needed someone else to corroborate what the forensic evidence refuted.
De trengte noen til å bekrefte de tingene det tekniske beviset tilbakeviste.Version was prepared before 544 but Michaelis refuted this.
Versjonen ble utarbeidet før 544 men Michaelis tilbakevist dette.But this version was also refuted.
Men denne versjonen ble også avvist.However, clinical studies have actually refuted these insurance claims.
Imidlertid har kliniske studier faktisk tilbakevist disse forsikringskrav.Nevertheless, clinical research studies have actually refuted these cases.
Likevel har kliniske forskningsstudier faktisk tilbakevist disse tilfellene.A study has now partially refuted this.
En studie har nå delvis tilbakevist dette.but this is refuted in the first statement.
men dette blir tilbakevist i den første setningen.these statements were refuted.
disse påstandene ble tilbakevist.However, clinical research studies have refuted these claims.
Imidlertid har kliniske studier tilbakevist disse påstandene.But their claims were soon refuted.
Men påstandene deres ble snart tilbakevist.And suddenly his results refuted your antiregime paradigm.
Og plutselig hans resultater tilbakevist din antiregime paradigme.Ariana Grande refuted rumors about the novel.
Ariana Grande avviste rykter om romanen.Has also refuted those who deny physical pleasures in Paradise.
Har også tilbakevist de som fornekter fysiske gledene i Paradise.However, it was refuted as too progressive.
Dette ble imidlertid avslått som for dårlig.Information on the event of the launch was completely refuted.
Informasjon om begivenheten av lanseringen ble fullstendig refused.This was later refuted by Cassidy.
Dette ble senere bekreftet av Pascal.It's hard to claim that you have refuted Relativity without even understanding it first….
Det er vanskelig å hevde at du har tilbakevist Relativity uten selv å forstå det første….It needs to be refuted, every time demonstrating their love
Det er behov for å bli motbevist, hver gang å vise sin kjærlighetHowever, this thesis is refuted by the experience of fighting the coalition in Iraq and syria.
Imidlertid, denne oppgaven er tilbakevist av opplevelsen av å slåss koalisjonen i irak og syria.Other scientific arguments used in the film have been described as refuted or misleading by scientists working in the relevant fields.
Andre vitenskapelige påstander benyttet i filmen har blitt beskrevet som motbevist eller villedende, av forskere som jobber innen relevante felter.
