Voorbeelden van het gebruik van Wir dachten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und gerade, als wir dachten, wir hätten es geschafft.
En net toen we dachten dat het gelukt was.Wir dachten, du könntest dich in sein GPS hacken oder so.
We hoopten dat je een satelliet kon hacken, zijn gps pingen of iets dergelijks.Sie sind intelligenter als wir dachten.
Ze waren veel sterker… en slimmer dan we hadden verwacht.Wir dachten, wir hätten welche außerhalb von Memphis.
We dacht dat Wir dachten, daher kannten Sie vielleicht den Fitnessstudio-Besitzer.
We denken dat je daardoor de gymnasiumeigenaar kende.
Wir dachten, Schweden ist zu dieser Jahreszeit so toll.
We vinden Zweden geweldig in deze tijd van het jaar.Wir dachten, es wäre gut sie zu fragen,
Wir dachten, es sei eine Sackgasse,
We dachten dat de weg doodliep,Und wir dachten, es sei harmlos.
Wir dachten, du kommst vielleicht zu Jonathans Schulaufführung.
We hoopten dat je naar Jonathan's uitvoering zou komen.Die sind noch mächtiger, als wir dachten.
Ze zijn krachtiger dan we hadden verwacht.Wir dachten, wir könnten helfen.
We denken dat Wir dachten, sie führte uns zu ihr.
We dacht dat zij ons naar haar zou leiden.
Wir dachten, du schaffst es nicht. Das dachte ich auch.
We dachten datje het nooit zou halen.Wir dachten, Kanada wäre schön, um von vorne anzufangen.
We vinden Canada een goede plek om opnieuw te beginnen.Wir dachten, es wäre selbstverständlich.
Het leek ons vanzelfsprekend.Wir dachten, wir wären in der Wildnis.
We dachten dat Wir dachten, dass es im Interesse aller sei.
We vonden dat dit het beste was voor iedereen.Wir dachten, vielleicht wissen Sie etwas.
We hoopten dat u ons meer kon vertellen.Nicht so schlecht, wie wir dachten.
Niet zo erg als we hadden verwacht.
