WIR ENTDECKT - vertaling in Nederlands

• we ontdekt
• ontdekten we
• we ontdekten
• we opgemerkt

Voorbeelden van het gebruik van Wir entdeckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bei AIDS haben wir entdeckt, dass wir gut funktionierende Cocktails brauchen, damit der virale
Met AIDS hebben we ontdekt dat we cocktails moeten hebben om goed te werken,

Deshalb werden wir britische Uniformen tragen, damit sie uns für britische Fallschirmjäger halten, falls wir entdeckt werden.
Daarom dragen wij Engelse uniformen, in het geval dat we ontdekt worden.

Bei der Überprüfung Ihrer Sammlung von Souvenirs haben wir entdeckt, dass das Stück von Johana Marquez,
Verschillende keren gebeten is. Terwijl we uw souvenirs onderzocht hebben… ontdekten we dat het stuk van Johana Márquez

Die ihn direkt mit den toten Hunden in Verbindung bringen?- Gibt es irgendwelche Beweise Die Steroide, die wir entdeckt haben… Ja.
Ja. dat hem direct in verband brengt met de dode honden?- Is er enig bewijs De steroïden die we ontdekt hebben.

Wie wir entdeckt; Brustchirurgie trägt auch viele langfristige unkalkulierbare Risiken
Zoals we ontdekten; borstoperatie voert ook vele lange-termijn onvoorspelbare risico's

Aber dann fahren sie zweigleisig dazu noch ein zweites System, welches wir entdeckt haben, das allgemein ist.
Maar dan, daarnaast hebben ze een tweede manier die we ontdekt hebben, die algemeen is.

Wenn wir nicht zurück fliegen, wird niemand auf der Erde jemals erfahren, was wir entdeckt haben.
Als we nooit weggaan zal niemand op aarde ooit weten wat we ontdekt hebben.

Wir entdeckt ein bedeutende Rückruf Vorteil für Wörter das waren gezeichnet
Wij ontdekt een belangrijke terugroepen voordeel voor woorden die waren getrokken

daher… ist die Gefahr, dass wir entdeckt werden, sehr gering.
dus… De kans dat wij ontdekt worden is klein.

Vor fast 10 Jahren haben wir entdeckt, dass Druckerhersteller auf neue Mittel gestoßen sind, diesen"Krieg" auf die Spitze zu treiben, indem sie Elektronikteile verwenden,
Bijna 10 jaar geleden ontdekten we dat de printerfabrikanten een nieuw middel in deze strijd hadden gevonden door gebruik te maken van elektronica die voorkomt

unseren Kinder haben unvergessliche unseren Urlaub in einem Gebiet, das nicht tut und wir wussten, dass wir entdeckt, reich und interessant!
onze kinderen hebben onvergetelijke onze vakantie in een gebied dat niet doet en we wisten dat we ontdekten rijk en interessant!

Wir entdeckten, dass seine Überreste unseren Antrieb verbessern konnten.
We ontdekten dat de overblijfselen de aandrijving konden verbeteren.

Wir entdeckten, dass ein einziger Moment ein Universum sein kann.
We ontdekten dat een enkel moment in de tijd een universum op zichzelf is.

Es ist eine fantastische Zufriedenheit, die wir entdeckten dieses Nahrungsergänzungsmittel gut verdient seinen Namen.
Het is een geweldige tevredenheid dat we ontdekt dit voedingssupplement goed verdient zijn naam.

Wir entdeckten noch etwas anderes.
We ontdekten ook nog iets anders.

Wir entdeckten eine unterirdische Pyramide.
We ontdekten een ondergrondse piramide.

Wir entdeckten einen gastrointestinalen Verschluss.
We ontdekten een darmversperring.

Wir entdeckten diesen Ort fast durch Zufall….
We ontdekten deze plek heel toevallig….

Wir entdeckten, ganz zufällig diesen fabelhaften Ort im letzten Frühjahr.
We ontdekten heel toevallig deze fantastische plek afgelopen voorjaar.

Wir entdeckten späten Juli 2015 ein beliebter Ort!
We ontdekten eind juli 2015 een populaire plek!