WIR MELDEN - vertaling in Nederlands

• we melden
• je hoort
• we geven
• we schrijven
• we spreken
• we bellen

Voorbeelden van het gebruik van Wir melden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verstanden. Wir melden es.
We melden het. Begrepen.

Danke, wir melden uns..
Bedankt, je hoort van ons.

Wir melden uns, wenn Sie bei Guaymas reinkommen.
We melden ons als jullie boven Guaymas zitten.

Wir melden uns, wenn wir Sie brauchen.
Je hoort van ons als we je nodig hebben.

Wir melden uns bei dir.
We melden ons bij jou.

Wir melden uns..
Je hoort van ons.

Wir melden uns..
We melden ons weer.

Wir melden uns wieder.
Je hoort van ons.

Besser, wir melden das.
Dat moeten we melden.

Das müssen wir melden.
Dat moeten we melden.

Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.
Kolonel Stauffenberg, we melden ons.

Das sollten wir melden.
Dit moeten we melden.

Müssen wir melden.
Dat moeten we melden.

Müssen wir melden.
Die moeten we melden.

das müssen wir melden.
dat moeten we melden.

Alles klar. Wir melden uns..
Goed, u hoort van ons.

Wir melden uns für die Hungover Games!
We bieden ons aan voor de Hungover Games!

Wir melden jährlich hunderte von Patenten an.
We vragen per jaar honderden patenten aan.

Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.
Kolonel Stauffenberg, wij melden ons voor dienst.

Wir melden uns..
We melden ons aan.