Voorbeelden van het gebruik van Wir so weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum mussten wir so weit weg parken?
Das blockiert ihren Geruchssinn, bis wir so weit sind.
Nur durch ihn sind wir so weit gekommen.
Hij is de reden dat we zover zijn gekomen.Warum haben wir so weit weg geparkt?
Waarom hebben we zo ver weg geparkeerd?Ja. Dann sind wir so weit.
Ja. Dan zijn we klaar.Jetzt sind wir so weit.
Nu zijn we zover.Warum parken wir so weit weg?
Waarom staan we zo ver weg?Inspektion.- Sind wir so weit?
Inspectie. Zijn we klaar?Vater würde es nicht billigen, dass wir so weit weg vom Rudel wandern.
Vader keurt het nooit goed dat we zover van de groep dwalen.Darum sind wir so weit weggegangen.
Daarom zijn we zo ver weg gegaan.Ich sage, wann wir so weit sind!
Ik zeg wel wanneer we klaar zijn!Dass wir so weit kommen. Ehrlichkeit.
Eerlijkheid… ik had nooit gedacht dat we zover zouden komen.Diesmal ziehen wir so weit weg, dass ihr uns nicht findet.
Dit keer gaan we zo ver weg, dat jullie ons niet vinden.Ich melde mich, wenn wir so weit sind.
Ik bel u zodra we klaar zijn.und ich sage ihnen, dass wir so weit sind.
ik ga zeggen dat we zover zijn.Warum parken wir so weit weg?
Waarom parkeren we zo ver weg?Was, wenn Pilgrim zuschlägt bevor wir so weit sind?
Wat als Pilgrim aanvalt voor we klaar zijn?Nur so sind wir so weit gekommen.
En daardoor zijn we zo ver gekomen.Verzeihung. Jetzt sind wir so weit.
Sorry. Nu zijn we klaar.Was am meisten wehtut, ist, dass wir so weit gekommen waren.
Wat het meest pijn doet… is dat we zo ver zijn gekomen.
