WIRST SIE - vertaling in Nederlands

• zult haar
• gaat haar
• krijgt haar
• kunt haar
• wordt haar
• moet haar
• zal haar
• zou haar
• maakt ze
• komt haar tegen

Voorbeelden van het gebruik van Wirst sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wirst sie nie verlassen.
Je gaat haar nooit verlaten.

Du wirst sie finden.
Jij moet haar zoeken.

Du wirst sie niemals retten.
Je kunt haar niet redden.

Du wirst sie mit dem Klang getäuben, den Deine Dehnungsstreiben beim Aneinanderreiben machen.
Je maakt ze doof met het geluid van jouw klotsende moedermelk.

Du wirst sie sehen.
Je krijgt haar wel te zien.

Eine Minute. -Du hast etwas berührt… -Du wirst sie umbringen.
Eentje maar. Je hebt iets aangeklikt…-Dit wordt haar dood.

Du wirst sie nicht einmal sehen.
Je zult haar niet eens zien.

Du wirst sie finden.
Je komt haar echt tegen.

Du wirst sie verlieren.
Je gaat haar kwijt raken.

Du bist es. Du wirst sie töten.
Jij bent het. Jij krijgt haar gedood.

Du wirst sie nie verlassen.
Je zal haar nooit gaan verlaten.

Du wirst sie jetzt öfter sehen.
Je zult haar nu vaker zien.

Du wirst sie retten.
Je gaat haar redden.

Du wirst sie mögen… sie kommt nur nachts raus.
Jij zou haar graag hebben, ze komt alleen 's nachts buiten.

Du wirst sie sehen, wenn ich es sage.
Je zal haar zien als ik 't zeg.

Du wirst sie treffen! Toni!
Je zult haar ontmoeten. Toni!

Du wirst sie nicht.
Je gaat haar niet.

Du wirst sie nicht töten.
Je zou haar niet doden.

Du wirst sie nie ohne mich finden.
Je zal haar zonder mij nooit vinden.

Du wirst sie nicht anrühren!
Je zult haar niet aanraken!