MOET HAAR - vertaling in Duits

• muss sie
• solltest sie
• will sie
• braucht ihre
• musst sie
• müssen sie
• sollte sie
• soll sie
• sollten sie
• müsst sie
• brauche ihre

Voorbeelden van het gebruik van Moet haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet haar naar een arts brengen.
Ich muss sie zu einem Arzt bringen.

Ze moet haar bevoegdheid houden.
Sie braucht ihre Zulassung.

Iemand moet haar tegenhouden.
Jemand sollte sie aufhalten.

Ik moet haar beschermen.
Ich soll Sie beschützen.

Je moet haar live horen. Nee.
Du musst sie live hören. Nein.

U moet haar vergeten.
Sie müssen Sie vergessen.

Ik moet haar gewoon vinden!
Ich will sie nur wiedersehen!

Je moet haar gaan zoeken.
Du solltest sie suchen.

De majoor moet haar gevonden hebben.
Der Major muss sie aufgespürt haben.

Ze moet haar tasje hebben.
Sie braucht ihre Tasche.

U moet haar arresteren.
Sie sollten sie festnehmen.

Ik moet haar naar huis brengen.
Ich sollte sie heimbringen.

Wie moet haar redden?
Wer soll sie retten?

Je moet haar in veiligheid brengen.
Du musst sie in Sicherheit bringen.

Je moet haar Marnie laten zijn.
Sie müssen sie Marnie sein lassen.

Ik moet haar meteen spreken als ze opgepakt is.
Ich will sie sprechen, sobald sie verhaftet wurde.

Je moet haar zien.
Du solltest sie sehen.

Ik moet haar elke dag injecties geven.
Ich muss sie jeden Tag spritzen.

Ze is helemaal gezond, maar ze moet haar pillen nog halen.
Es geht ihr wunderbar, aber sie braucht ihre Medikamente.

Jij moet haar alleen maar doden en mij haar lijk brengen.
Ihr müsst sie töten und mir ihre Leiche bringen.