GAAT HAAR - vertaling in Duits

• wird sie
• willst sie
• geht sie
• macht ihr
• bringst sie
• soll sie
• wirst sie
• werden sie
• wollen sie
• will sie
• bringt sie

Voorbeelden van het gebruik van Gaat haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je gaat haar vermoorden?
Du willst sie also töten?

Je gaat haar zoeken, nietwaar?
Sie werden sie suchen, nicht wahr?

Je gaat haar toch niet vermoorden?
Du wirst sie nicht umbringen, oder?

Hij gaat haar martelen.
Er wird sie foltern.

Het gaat haar niets aan.
Es geht sie nichts an.

Hoe gaat haar dit lukken?
Wie soll sie es schaffen?

Je gaat haar vijf jaar laten wachten?
Sie wollen sie fünf Jahre warten lassen?

U gaat haar niet lastigvallen om uw eigen mensen te beschermen.
Sie werden sie nicht belästigen, nur um die Tat Ihrer eigenen Mitarbeiterin zu vertuschen.

Nee, je gaat haar nooit vergeten.
Nein, du wirst sie nie vergessen.

Ze gaat haar verdrinken.
Sie wird sie ertränken.

Het gaat haar niet aan.
Es geht sie nichts an.

Wie gaat haar oproepen?
Und wer soll sie rufen?

Jij gaat haar beschermen.
Sie werden sie beschützen.

Ze gaat haar verslaan!
Sie will sie abwerfen!

Je gaat haar zien sterven.
Du wirst sie sterben sehen.

Je gaat haar recyclen.
Sie wollen sie recyceln.

Dat gaat haar dit jaar het rumba kampioenschap kosten.
Das wird Sie die Rumba-Meisterschaft kosten.

Dat gaat haar niets aan.
Das geht Sie nichts an.

Het gaat haar niet terugbrengen.
Das bringt sie nicht wieder zurück.

Je gaat haar niet doden.
Sie werden sie nicht töten.